Текст и перевод песни Adan Zapata - Siempre Juntos

Siempre Juntos

Siempre estaremos juntos nunca nos separaremos
Siempre estaremos juntos y siempre nos amaremos
Siempre estaremos juntos nada nos separa
Siempre juntos tú y yo y nada nos detendrá

Siempre estaré contigo, niña eso nunca lo dudes
Cuando tú estas conmigo me haces sentir en las nubes
Y vuelo... Nena tu eres todo mi anhelo
Cuando me das un beso me haces sentir en el cielo
Eres mi diosa, eres una cosa grandiosa
Por ti daría mi vida, por ti daría cualquier cosa
Pues te quiero y no quiero separarme de tus brazos
Y si quieres reír no me importa ser tu payaso
No me importa nada solo me importa estar junto a ti
Me importas mas que a nada sin ti no seria feliz
Expreso lo que siento no tengo porque fingir
Prometiste siempre estar conmigo, y yo también
Siempre estaremos juntos te quiero, te adoro
Te amo, y punto
Siempre estaremos juntos nunca nos separaremos
Siempre estaremos juntos y siempre nos amaremos
Siempre estaremos juntos nada nos separa
Siempre juntos tú y yo y nada nos detendrá

Y nada nos detendrá...
Siempre juntos...
Siempre juntos...
Siempre juntos...
Siempre juntos tu y yo...

Siempre juntos, siempre juntos nos juramos cada día
Cuando estoy contigo me haces sentir alegría
Sabes que por ti mi amor todo daría
Me dolería si algún día tú me dejaras
Te buscaría por cielo, tierra y por agua
Para decirte cuanto te quiero, cuanto te amo y cuanto te necesito
Y yo te juro que por siempre te amaré
Siempre estaré a tu lado, por ti todo daré
Nunca me cansare, de amarte eternamente
Solo pienso en ti, te has clavado en mi mente
Porque eres la primera y la última en mi vida
Juró que a tu lado no eh conocido heridas ni mentiras ni dolor
Lo único que eh sentido tan sólo es tu amor
Necesito de tus besos para sentirme vivo
Necesito tus abrazos para estar siempre contigo
Y te digo varias cosas, nunca te fallare
Nunca te mentiré, yo te protegeré
Lo más importante, por siempre te amaré
Siempre estaremos juntos nunca nos separaremos
Siempre estaremos juntos y siempre nos amaremos
Siempre estaremos juntos nada nos separa
Siempre juntos tú y yo y nada nos detendrá

Siempre juntos...
Siempre juntos...
Siempre juntos...
Siempre juntos tu y yo...

Toujours ensemble

Nous serons toujours ensemble, jamais nous ne nous séparerons
Nous serons toujours ensemble, et nous nous aimerons toujours
Nous serons toujours ensemble, rien ne nous sépare
Toujours ensemble, toi et moi, et rien ne nous arrêtera

Je serai toujours avec toi, ma chérie, n'en doute jamais
Quand tu es avec moi, tu me fais sentir sur un nuage
Et je vole... Ma chérie, tu es tout mon désir
Quand tu m'embrasses, tu me fais sentir au paradis
Tu es ma déesse, tu es quelque chose de grandiose
Pour toi, je donnerais ma vie, pour toi, je donnerais n'importe quoi
Parce que je t'aime et je ne veux pas me séparer de tes bras
Et si tu veux rire, je n'ai pas peur d'être ton clown
Je ne me soucie de rien, je ne me soucie que d'être avec toi
Tu me comptes plus que tout, sans toi, je ne serais pas heureux
J'exprime ce que je ressens, je n'ai pas à feindre
Tu as promis d'être toujours avec moi, et moi aussi
Nous serons toujours ensemble, je t'aime, je t'adore
Je t'aime, et c'est tout
Nous serons toujours ensemble, jamais nous ne nous séparerons
Nous serons toujours ensemble, et nous nous aimerons toujours
Nous serons toujours ensemble, rien ne nous sépare
Toujours ensemble, toi et moi, et rien ne nous arrêtera

Et rien ne nous arrêtera...
Toujours ensemble...
Toujours ensemble...
Toujours ensemble...
Toujours ensemble, toi et moi...

Toujours ensemble, toujours ensemble, nous nous le jurons chaque jour
Quand je suis avec toi, tu me fais sentir la joie
Tu sais que pour toi, mon amour, je donnerais tout
Je souffrirais si un jour tu me quittais
Je te chercherais par le ciel, la terre et l'eau
Pour te dire combien je t'aime, combien je t'aime et combien j'ai besoin de toi
Et je te jure que je t'aimerai toujours
Je serai toujours à tes côtés, pour toi, je donnerai tout
Je ne me lasserai jamais de t'aimer éternellement
Je ne pense qu'à toi, tu t'es gravée dans mon esprit
Parce que tu es la première et la dernière de ma vie
J'ai juré qu'à tes côtés, je n'ai connu ni blessures, ni mensonges, ni douleur
La seule chose que j'ai ressentie, c'est ton amour
J'ai besoin de tes baisers pour me sentir vivant
J'ai besoin de tes bras pour être toujours avec toi
Et je te dis plusieurs choses, je ne te faillirai jamais
Je ne te mentirai jamais, je te protégerai
Le plus important, je t'aimerai toujours
Nous serons toujours ensemble, jamais nous ne nous séparerons
Nous serons toujours ensemble, et nous nous aimerons toujours
Nous serons toujours ensemble, rien ne nous sépare
Toujours ensemble, toi et moi, et rien ne nous arrêtera

Toujours ensemble...
Toujours ensemble...
Toujours ensemble...
Toujours ensemble, toi et moi...