Текст и перевод песни Adanna Duru - Manic Pixie Dreamgirl

Manic Pixie Dreamgirl

Adanna you're great and it's true
I kind of feel sorry for you
Unloved and almost 22
Wish there was something I could do
You taught me you made me feel new
And you're only one of the few
You're perfect I wish you could see
But right now this is just not for me

Adanna you're all that we need
Your pen captivates honesty
This industry's just in repeat
No vision that breaks through the seams
But you're just too unique for the team
We don't know if you'll fit in the scene
Fret not because you are a star
Please keep pushing you're gonna go far

Adanna you're mine and it's true
I knew you before in the womb
Through my son, I make all things new
There so many things that you will do
Know you want the Adam to your Eve
There's more to it you have to believe
You're so perfect I wish you could see cause
Your identity's only in me

Fille rêveuse et excentrique

Adanna, tu es formidable et c'est vrai
J'ai un peu pitié de toi
Non aimée et presque 22 ans
J'aimerais pouvoir faire quelque chose
Tu m'as appris, tu m'as fait me sentir nouveau
Et tu es l'une des rares
Tu es parfaite, j'aimerais que tu le voies
Mais pour le moment, ce n'est pas pour moi

Adanna, tu es tout ce dont nous avons besoin
Ton stylo captive l'honnêteté
Cette industrie est juste en boucle
Pas de vision qui transperce les coutures
Mais tu es trop unique pour l'équipe
Nous ne savons pas si tu trouveras ta place dans la scène
Ne t'inquiète pas, car tu es une star
Continue de pousser, tu vas aller loin

Adanna, tu es à moi et c'est vrai
Je te connaissais avant même d'être dans le ventre de ma mère
Par mon fils, je renouvelle tout
Il y a tellement de choses que tu vas faire
Je sais que tu veux être l'Ève de mon Adam
Il y a plus à cela, tu dois le croire
Tu es si parfaite, j'aimerais que tu le voies car
Ton identité est uniquement en moi