Dreams That Keep You Up at Night - Adanna Duru перевод на немецкий

Dreams That Keep You Up at Night

This that shit I'm bumping ridin round in my Beamer baby
You gone know my name and you best believe it baby
Get you all alone
Put you in the zone
You gone call my home
Miss me on that phone
This that shit I'm bumping ridin round in my Beamer baby
You gone know my name and you best believe it baby
Get you all alone
Put you in the zone
You gone call my home
Miss me on that phone

This one's for
All the single mamas tryna get your credit right
All the ambitious ones with dreams that keep you up at night
I'm underestimated so I lost a friend to fame
He said, "Dani, I'm too busy"
I said "why you bein fake?"
But it's cool, I wish you the best
I'll always love you, know I'm pure, fuck the rest
Don't come around when you see me own the town, honey
I am not a clown, no
God held me down

This that shit I'm bumping ridin round in my Beamer baby
You gone know my name and you best believe it baby
Get you all alone
Put you in the zone
You gone call my home
Miss me on that phone
This that shit I'm bumping ridin round in my Beamer baby
You gone know my name and you best believe it baby
Get you all alone
Put you in the zone
You gone call my home
Miss me on that phone

I've been doin this performing thing for 12 years
Not just a hobby, but cemented into both ears
I don't a need a boy, I don't need a dirty toy, no
If you ain't a man then Imma kick you out the plan
I know this ain't a hit
And I'm cool with it
You can't tell me zip
Don't come and share your dialect
I got a lot say
For now I'll store it all away
We gone be okay
Just turn this up and let it play

This that shit I'm bumpin ridin round in my hooptie, baby
Dreams of eatin somethin instead of snackin like Scooby, baby
Gettin tired of lookin for these Groupons, where the groupies baby, oo he crazy
If a hater get in my way, give their ass a little scoochie, baby
I ain't slept but two hours
I ain't ate but two grapes
I could use a fruit bowl, get some fructose
You know, orange is the new steak
Steak, I'm great like lakes
I dream big like bear
I create my fate so the future me can snooze and eat
Spoonin me some booty cheeks, that beauty sleep

Pick up the phone
Come into your own
Your call is ringing off the hook
Don't wait until the tone
Pick up the phone
Come into your own
Your call is ringing off the hook
Don't wait until the tone

Träume, die dich nachts wach halten

Das ist der Scheiß, den ich höre, wenn ich in meinem Beamer rumfahre, Baby
Du wirst meinen Namen kennen, und glaub mir das besser, Baby
Dich ganz allein erwischen
Dich in Stimmung bringen
Du wirst bei mir zu Hause anrufen
Mich am Telefon vermissen
Das ist der Scheiß, den ich höre, wenn ich in meinem Beamer rumfahre, Baby
Du wirst meinen Namen kennen, und glaub mir das besser, Baby
Dich ganz allein erwischen
Dich in Stimmung bringen
Du wirst bei mir zu Hause anrufen
Mich am Telefon vermissen

Das hier ist für
Alle alleinerziehenden Mamas, die versuchen, ihre Kreditwürdigkeit in Ordnung zu bringen
Alle Ehrgeizigen mit Träumen, die dich nachts wach halten
Ich werde unterschätzt, deshalb habe ich einen Freund an den Ruhm verloren
Er sagte: „Dani, ich bin zu beschäftigt“
Ich sagte: „Warum bist du so falsch?“
Aber es ist cool, ich wünsche dir das Beste
Ich werde dich immer lieben, wisse, ich bin rein, scheiß auf den Rest
Komm nicht an, wenn du siehst, dass mir die Stadt gehört, Süßer
Ich bin kein Clown, nein
Gott hat mich gehalten

Das ist der Scheiß, den ich höre, wenn ich in meinem Beamer rumfahre, Baby
Du wirst meinen Namen kennen, und glaub mir das besser, Baby
Dich ganz allein erwischen
Dich in Stimmung bringen
Du wirst bei mir zu Hause anrufen
Mich am Telefon vermissen
Das ist der Scheiß, den ich höre, wenn ich in meinem Beamer rumfahre, Baby
Du wirst meinen Namen kennen, und glaub mir das besser, Baby
Dich ganz allein erwischen
Dich in Stimmung bringen
Du wirst bei mir zu Hause anrufen
Mich am Telefon vermissen

Ich mache diese Auftritts-Sache seit 12 Jahren
Nicht nur ein Hobby, sondern in beiden Ohren zementiert
Ich brauche keinen Jungen, ich brauche kein schmutziges Spielzeug, nein
Wenn du kein Mann bist, dann werfe ich dich aus dem Plan
Ich weiß, das ist kein Hit
Und ich bin cool damit
Du kannst mir gar nichts sagen
Komm nicht und teile deinen Dialekt (Komm nicht mit deinem Gerede)
Ich habe viel zu sagen
Vorerst werde ich alles aufbewahren
Wir werden okay sein
Dreh das einfach auf und lass es laufen

Das ist der Scheiß, den ich höre, wenn ich in meiner alten Karre rumfahre, Baby
Träume davon, etwas Richtiges zu essen, anstatt wie Scooby zu snacken, Baby
Werde müde, nach diesen Groupons zu suchen, wo sind die Groupies, Baby, oh, er ist verrückt
Wenn mir ein Hater in die Quere kommt, schieb ich seinen Arsch ein bisschen beiseite, Baby
Ich habe nur zwei Stunden geschlafen
Ich habe nur zwei Trauben gegessen
Ich könnte eine Obstschale gebrauchen, etwas Fruktose bekommen
Weißt du, Orange ist das neue Steak
Steak, ich bin großartig wie Seen
Ich träume groß wie ein Bär
Ich erschaffe mein Schicksal, damit mein zukünftiges Ich schlummern und essen kann
Mir ein paar Pobacken löffeln, dieser Schönheitsschlaf

Nimm den Hörer ab
Entfalte dich
Dein Anruf klingelt Sturm
Warte nicht auf den Signalton
Nimm den Hörer ab
Entfalte dich
Dein Anruf klingelt Sturm
Warte nicht auf den Signalton