Текст и перевод песни Adanowsky - Chanteur à bobos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chanteur à bobos
Singer for the Hipster
Ta
chemise
blanche
froissée
Your
wrinkled
white
shirt
Tes
cheveux
parfaitement
sales
Your
perfectly
messy
hair
Tes
mots
d'une
voix
posée
Your
poised
words
Ta
mauvaise
haleine
cachée
Your
hidden
bad
breath
Modeste
dandy
moral
Modest
moral
dandy
À
vieilles
minettes
cérébrales
For
cerebral
kitty-cats
Arrête
ton
numéro
Stop
your
act
Sors
nous
ta
voix
mon
salaud
Show
us
your
true
voice,
you
bastard
Refrain:
Chanteur
à
bobos
Chorus:
Singer
for
the
Hipster
Fils
de
ou
ancien
mannequin
Wealthy
or
ex-model's
son
Ca
pue
l'enfance
friquée
You
reek
of
a
privileged
childhood
Tu
cites
des
supermarchés
You
name-drop
supermarkets
Des
villes
et
des
comédiens
Cities
and
actors
Et
ces
concerts
en
solo
And
those
solo
concerts
Où
tu
contemples
ton
visage
Where
you
admire
your
face
Mal
rasé,
mais
d'un
air
sage
Un-shaved,
but
with
an
air
of
wisdom
Sur
le
reflet
du
piano
In
the
reflection
of
the
piano
Quand
on
s'invite
chez
nous
When
you
invite
yourself
to
our
home
On
rit,
on
se
prend
dans
le
bras
We
laugh,
we
embrace
Qu'est
ce
qu'on
s'amuse,
c'est
fou!
We
had
so
much
fun,
it's
crazy!
Alors
qu'on
est
jaloux
When
in
fact
we're
jealous
Refrain:
Chanteur
à
bobos
Chorus:
Singer
for
the
Hipster
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonathan Handelsman, Adan Jodorowsky
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.