Текст и перевод песни Adanowsky - Maman t'as pas fini

Maman t'as pas fini

Depuis quelques temps je
Voudrais vivre un petit inceste,
Depuis que j'ai vu ma mère porter des dessous grotesques
Son animalité, dans son manteau de velours.
Et cachée par une culotte à pois Pompadour
Si seulement je pouvais
Lui faire goûter mes nuits
Pour évacuer mon désir
Sur ses lèvres assouvies
Maman t'as pas fini
De bailler dans tes draps blancs
Viens plutôt rêver ici
Dans mon petit lit
D'enfant
C'est la femme idéale
Au diable ma thérapie
Pour vous c'est une famille
Mais moi ça m'est bien égal
Vous parait-il anormal
D'aimer quelqu'un qui vous aime
On dirait dieu dans l'éden
à l'indomptable morale
Maman t'as pas fini
De bailler dans tes draps blancs
Viens plutôt rêver ici
Dans mon petit lit
D'enfant (2)

Mom, You're Not Done

For a while now, I
Have wanted to experience a little incest,
Ever since I saw my mother wearing grotesque lingerie
Her animalism, in her velvet cloak.
And hidden by polka-dot Pompadour panties
If only I could
Make her taste my nights
To relieve my desire
On her starved lips
Mom, You're Not Done
Yawning in your white sheets
Come dream here instead
In my little bed
Of a child
She's the ideal woman
To hell with my therapy
To you it's a family
But to me it's all the same
Does it seem strange to you
To love someone who loves you
It's like God in Eden
With an untamed morality
Mom, You're Not Done
Yawning in your white sheets
Come dream here instead
In my little bed
Of a child (2)