Текст и перевод песни Adaro - I'm Alive - Rebirth Anthem 2019

I'm Alive - Rebirth Anthem 2019

Sometimes, I try
To kill these demons deep inside of my mind
Yeah at times it feels like there's no one that cares
But I will not let that get the better of me

Whoo-hoo-hoo, I'm Alive
I opened up my eyes and saw the light
Whoo-hoo-hoo, I'm Alive
It's my Rebirth right now, time to make things right

I saw the light, yeah

(Whoo-hoo-hoo, You don't know me)
(Whoo-hoo-hoo, You don't own me)
(Whoo-hoo-hoo, You don't know me)
(Whoo-hoo-hoo, You don't own me)
You don't know me
You don't own me
You say you ride with the kid, you better show me
Scorchin' the earth, remember that we the first
Surrender and say the word
Rebirth!

(Rebirth)

(Whoo-hoo-hoo, It's my Rebirth, Rebirth)
(Whoo-hoo-hoo, It's my Rebirth right now)
Whoo-hoo-hoo, It's my Rebirth, Rebirth
Whoo-hoo-hoo, It's my Rebirth right now
You don't know me
You don't own me
You say you ride with the kid, you better show me
Scorchin' the earth, remember that we the first
Surrender and say the word
Rebirth!

Whoo-hoo-hoo, It's my Rebirth, Rebirth
Whoo-hoo-hoo, It's my Rebirth right now
Whoo-hoo-hoo, It's my Rebirth, Rebirth
Whoo-hoo-hoo, It's my Rebirth right now

Je suis vivant - Hymne de renaissance 2019

Parfois, j'essaie
De tuer ces démons au fond de mon esprit
Ouais, parfois j'ai l'impression que personne ne s'en soucie
Mais je ne laisserai pas ça prendre le dessus sur moi

Whoo-hoo-hoo, je suis vivant
J'ai ouvert les yeux et j'ai vu la lumière
Whoo-hoo-hoo, je suis vivant
C'est ma renaissance maintenant, il est temps de rectifier les choses

J'ai vu la lumière, ouais

(Whoo-hoo-hoo, tu ne me connais pas)
(Whoo-hoo-hoo, tu ne me possèdes pas)
(Whoo-hoo-hoo, tu ne me connais pas)
(Whoo-hoo-hoo, tu ne me possèdes pas)
Tu ne me connais pas
Tu ne me possèdes pas
Tu dis que tu roules avec le mec, tu ferais mieux de me le montrer
Brûler la terre, souviens-toi que nous sommes les premiers
Rends-toi et dis le mot
Renaissance !

(Renaissance)

(Whoo-hoo-hoo, c'est ma renaissance, renaissance)
(Whoo-hoo-hoo, c'est ma renaissance maintenant)
Whoo-hoo-hoo, c'est ma renaissance, renaissance
Whoo-hoo-hoo, c'est ma renaissance maintenant
Tu ne me connais pas
Tu ne me possèdes pas
Tu dis que tu roules avec le mec, tu ferais mieux de me le montrer
Brûler la terre, souviens-toi que nous sommes les premiers
Rends-toi et dis le mot
Renaissance !

Whoo-hoo-hoo, c'est ma renaissance, renaissance
Whoo-hoo-hoo, c'est ma renaissance maintenant
Whoo-hoo-hoo, c'est ma renaissance, renaissance
Whoo-hoo-hoo, c'est ma renaissance maintenant