Cada Vez Que Te Veo - Adassa перевод на немецкий

Cada Vez Que Te Veo

Yo se que no canto como farruko
Ni como de la ghetto
Pero esto me salio del corazon nena

Cada vez que te veo
Cada vez que te cruzo
Te tiro una sonrisa para ver si me miras
Toda mi vida es
Como un sueño inconcluso
Yo se que vos me amas pero me ves y me esquivas

Me encantaria poder acercarme mas y decirte al oido qu linda que estas, que me abraces y me digas mi amor, olvidemos el pasado que yo quiero estar con vos
Te llevaria a pasiar por la luna, y hacerte pasar momentos que nunca vas a olvidar
Quiero que sepas que como vos no hay ninguna chica tan hermosa con un cuerpo tan sensual

Me enamore de ti de la primera vez que te vi, mi corazon murio el dia en que te perdi
A veces pienso y me pongo a recordar, y digo como hago oara olvidar? si todos los recuerdos estan en mi mente, siempre estas presente, en vos solo quiero pensaaar

Y ya no se que hacer para olvidarte nena, me enseñaste amar pero no me enseñaste a olvidar

Y que sera de mi vida y que sera de mi, cometi muy muchos errores pero fui yo el que sufri que cruel que es el destino que hizo que fuera asi

Yo ya no se que hacer si vos no estas aqui, cada vez que te veo siento que voy a morir

Yo ya entiendo que nadie se muere de amor, pero quedan secuelas y sufre el corazon

Cada vez que recuerdo esos momentos, me abrazabas y decias quiero hacer el amor

Te volviste la reina de mi cabeza, la princesa de mi alma y dueña de mi corazon

Mataria x cada uno de tus besos, robaria el mundo con tal de que vos seas feliz

Si se te acercan a todos los mataria, para que se pongam pillo que si se acercan se van a morir, se van a morir

Jedes Mal, wenn ich dich sehe

Ich weiß, ich singe nicht wie Farruko
Noch wie De La Ghetto
Aber das kam von Herzen, mein Junge

Jedes Mal, wenn ich dich sehe
Jedes Mal, wenn ich dir begegne
Werfe ich dir ein Lächeln zu, um zu sehen, ob du mich ansiehst
Mein ganzes Leben ist
Wie ein unvollendeter Traum
Ich weiß, dass du mich liebst, aber du siehst mich und weichst mir aus

Ich würde mich gerne mehr nähern und dir ins Ohr flüstern, wie hübsch du bist, dass du mich umarmst und sagst, meine Liebe, vergessen wir die Vergangenheit, ich will mit dir sein
Ich würde dich zum Mond mitnehmen und dir Momente bereiten, die du nie vergessen wirst
Ich will, dass du weißt, dass es keinen wie dich gibt, kein so schöner Junge mit einem so sinnlichen Körper

Ich habe mich in dich verliebt, als ich dich das erste Mal sah, mein Herz starb an dem Tag, als ich dich verlor
Manchmal denke ich nach und erinnere mich, und frage mich, wie ich vergessen soll? Wenn alle Erinnerungen in meinem Kopf sind, du bist immer präsent, nur an dich will ich denken

Und ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, um dich zu vergessen, mein Junge, du hast mich lieben gelehrt, aber nicht vergessen

Und was wird aus meinem Leben und was wird aus mir, ich habe sehr viele Fehler gemacht, aber ich war diejenige, die litt, wie grausam ist das Schicksal, das es so wollte

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll, wenn du nicht hier bist, jedes Mal, wenn ich dich sehe, fühle ich, dass ich sterben werde

Ich verstehe schon, dass niemand an Liebe stirbt, aber Narben bleiben zurück und das Herz leidet

Jedes Mal, wenn ich mich an diese Momente erinnere, umarmtest du mich und sagtest, ich will Liebe machen

Du wurdest der König meines Kopfes, der Prinz meiner Seele und der Herr meines Herzens

Ich würde für jeden deiner Küsse töten, ich würde die Welt stehlen, nur damit du glücklich bist

Wenn sie sich dir nähern, würde ich sie alle töten, damit sie gewarnt sind, denn wenn sie sich nähern, werden sie sterben, sie werden sterben