Текст и перевод песни Adassa - Mejor Bailo Sola

Mejor Bailo Sola

Para uno que madruga
Hay otro que no se duerme
Así tú me tienes, noche tras noche
Me llama' cuando te conviene

Dime qué, dime qué es lo que quiere' tener, eh
Me estás buscando
Me llamas después de uno, dos, tres, cuatro trago'

Echando a perder se aprende
Y yo aprendí a ser fuerte
Ahora que me dice que me ama
A mí ya no me da la gana

Mi amor, uoh
No se puede comprar, hoy te toca perder
No, uoh
Ya no te quiero ver ni pintado en papel

Mejor bailo sola, sola
Mejor bailo sola
Mejor bailo sola, sola
Mejor bailo sola
Mejor bailo sola, sola
Mejor bailo sola
Sola, sola, eh
Sola, sola, eh, eh, eh

Quieres saber por qué te dejo, aquí te va
Yo no soporto ni tu respirar
Si te parece, mira, yo te llamo Uber, Uber
Tú sí estás pasado en las nubes
Vas estar bien, no te preocupes

Lo que quieres es bam-bam, yo soy una dama
Dame, dame chanza; lloras y te calma'
No te necesito para hacer lo que me da la gana
Yo me mando sola, llórale a tu mamá

La verdad incomoda, ya ni te hago el favor
Da-da-dale pa' la calle, esto ya terminó
Da-da-date por vencido, la que gana soy yo
Gana soy yo, yo, yo, yo

Mi amor, uoh
No se puede comprar, hoy te toca perder
No, uoh
Ya no te quiero ver ni pintado en papel

Mejor bailo sola, sola
Mejor bailo sola
Mejor bailo sola, sola
Mejor bailo sola
Mejor bailo sola, sola
Mejor bailo sola
Sola, sola, eh
Sola, sola, eh, eh, eh

Ahora duermo sin ti, gozo sin ti, vivo sin ti (alguien me amará)
Río sin ti, canto sin ti, bailo sin ti
Ahora duermo sin ti, gozo sin ti, vivo sin ti (como yo te amé)
Río sin ti, canto sin ti, bailo sin ti

Mi amor, uoh
No se puede comprar, hoy te toca perder
No, uoh
Ya no te quiero ver ni pintado en papel
Mejor bailo sola, sola

Je danse mieux seule

Pour celui qui se lève tôt
Il y en a un autre qui ne dort pas
C'est comme ça que tu me tiens, nuit après nuit
Tu m'appelles quand ça t'arrange

Dis-moi, dis-moi ce que tu veux avoir, hein
Tu me cherches
Tu m'appelles après un, deux, trois, quatre verres

On apprend de ses erreurs
Et j'ai appris à être forte
Maintenant qu'il me dit qu'il m'aime
Je n'en ai plus envie

Mon amour, oh
On ne peut pas l'acheter, aujourd'hui c'est à toi de perdre
Non, oh
Je ne veux plus te voir, même peint sur du papier

Je danse mieux seule, seule
Je danse mieux seule
Je danse mieux seule, seule
Je danse mieux seule
Je danse mieux seule, seule
Je danse mieux seule
Seule, seule, hein
Seule, seule, hein, hein, hein

Tu veux savoir pourquoi je te quitte, voilà
Je ne supporte même pas ta respiration
Si tu veux, regarde, je t'appelle Uber, Uber
Tu es dans les nuages
Tu vas bien, ne t'inquiète pas

Ce que tu veux c'est bam-bam, je suis une dame
Donne-moi, donne-moi une chance; tu pleures et tu te calmes
Je n'ai pas besoin de toi pour faire ce que j'ai envie
Je fais ce que je veux, pleure à ta mère

La vérité est gênante, je ne te fais même plus la faveur
Va-va-t'en dans la rue, c'est fini
Va-va-t'en te faire, c'est moi qui gagne
C'est moi qui gagne, moi, moi, moi

Mon amour, oh
On ne peut pas l'acheter, aujourd'hui c'est à toi de perdre
Non, oh
Je ne veux plus te voir, même peint sur du papier

Je danse mieux seule, seule
Je danse mieux seule
Je danse mieux seule, seule
Je danse mieux seule
Je danse mieux seule, seule
Je danse mieux seule
Seule, seule, hein
Seule, seule, hein, hein, hein

Maintenant je dors sans toi, je profite sans toi, je vis sans toi (quelqu'un m'aimera)
Je ris sans toi, je chante sans toi, je danse sans toi
Maintenant je dors sans toi, je profite sans toi, je vis sans toi (comme je t'ai aimé)
Je ris sans toi, je chante sans toi, je danse sans toi

Mon amour, oh
On ne peut pas l'acheter, aujourd'hui c'est à toi de perdre
Non, oh
Je ne veux plus te voir, même peint sur du papier
Je danse mieux seule, seule