Money - Adassaперевод на русский

Money

Деньги

Hago lo que quiero

Я делаю то, что хочу

Yo soy la que mando

Я та, кто командует

This is your girl

Это твоя девочка

Adasa

Адасса

Don Candiani

Дон Кандиани

Turn it up, come on

Включи громче, давай

Quiero dinero

Я хочу денег

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take what I want

Беру, беру то, что хочу

I'm a centerfold chick

Я девушка с обложки

Uh, I don't quit

Ух, я не сдаюсь

Gonna have it all

Я получу все

G-g-gonna have it all

П-п-получу все

Keep working, I'ma get that check

Продолжаю работать, я получу этот чек

Gimme that, gimme that money

Дай мне это, дай мне эти деньги

I'm here for the money

Я здесь ради денег

Quiero dinero

Я хочу денег

Gimme that money

Дай мне эти деньги

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take, take what I want

Беру, беру, беру то, что хочу

What you talking about? I did it

О чем ты говоришь? Я сделала это

Everything that I want, I get it

Все, что я хочу, я получаю

Get, get, get, gone

Получаю, получаю, получаю, исчезаю

Go on and take a pic, click, click

Давай, сделай снимок, щелк, щелк

Chilling at the endzone, jackhammer

Расслабляюсь в зачетной зоне, кувалда

You be talking like a known big trendsetter

Ты говоришь как известный законодатель моды

There she go, who that is? Who she talk to?

Вон она идет, кто это? С кем она разговаривает?

Why she by the hair for? Baby got back, oh

Почему она за волосы? У нее красивая попа, о

Flashback

Воспоминание

I was flowing 'cause you were rolling

Я лилась, потому что ты катился

And going goo-goo ga-ga

И издавал звуки гу-гу га-га

Mira que te pasa

Посмотри, что с тобой происходит

Dale abajo, dale abajo, dale abajo

Давай вниз, давай вниз, давай вниз

Yo me subo a la tarima, la tarima

Я поднимаюсь на сцену, на сцену

Y te caigo encima

И падаю на тебя сверху

Hey, 'tas bien dura, hey

Эй, ты очень крутая, эй

Vamos, sube, mírame, mírame, mira, mira, mírame

Давай, поднимайся, посмотри на меня, посмотри на меня, смотри, смотри, посмотри на меня

One dollar, two dollar, three dollar, four

Один доллар, два доллара, три доллара, четыре

Yo nunca paro 'cause I'm out to make more

Я никогда не останавливаюсь, потому что я хочу заработать больше

I like to go high, won't go low

Я люблю взлетать высоко, не опущусь низко

Hago lo que quiero, yo soy la que mando

Я делаю то, что хочу, я та, кто командует

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take what I want

Беру, беру то, что хочу

I'm a centerfold chick

Я девушка с обложки

Uh, I don't quit

Ух, я не сдаюсь

Gonna have it all

Я получу все

G-g-gonna have it all

П-п-получу все

Keep working, I'ma get that check

Продолжаю работать, я получу этот чек

Gimme that, gimme that money

Дай мне это, дай мне эти деньги

I'm here for the money

Я здесь ради денег

Quiero dinero

Я хочу денег

Gimme that money

Дай мне эти деньги

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take, take what I want

Беру, беру, беру то, что хочу

Yo me lo he ganado, no porque yo di la chapa

Я этого заслужила, не потому что я хвасталась

Me despierto tempranito, 5 de la mañana

Я просыпаюсь рано, в 5 утра

Ejercicio toma, y grabando toma

Упражнения, да, и запись, да

Pura suerte, pero mira, tú estás demente

Чистая удача, но посмотри, ты сумасшедший

Work, work, if I wanna get it, gotta

Работа, работа, если я хочу этого добиться, должна

Work, work, suda, suda

Работа, работа, потеть, потеть

Mira le-le-drip, drip, drip, drip

Посмотри на капли, капли, капли, капли

Porque esta morena don't quit

Потому что эта смуглая красотка не сдается

Because I R-E-S-P-E-C-T me

Потому что я У-В-А-Ж-А-Ю себя

That's how I got money on me

Так я и зарабатываю деньги

Dame más, más, más

Дай мне больше, больше, больше

El lento se queda atrá, trá, tras

Медленный остается позади, да, да

I'm rolling deep with my entourage

Я двигаюсь с моей свитой

I dream big, believe me, it's no mirage

Я мечтаю о великом, поверь мне, это не мираж

I bling bling, yeah, I'm going primetime

Я сверкаю, да, я в центре внимания

I ring ring, pick it up, you on my dime (Pick it up, yeah)

Я звоню, звоню, подними трубку, ты на мои деньги (Подними трубку, да)

One dollar, two dollar, three dollar, four

Один доллар, два доллара, три доллара, четыре

Yo nunca paro 'cause I'm out to make more

Я никогда не останавливаюсь, потому что я хочу заработать больше

I like to go high, won't go low

Я люблю взлетать высоко, не опущусь низко

Hago lo que quiero, yo soy la que mando

Я делаю то, что хочу, я та, кто командует

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take what I want

Беру, беру то, что хочу

I'm a centerfold chick

Я девушка с обложки

Uh, I don't quit

Ух, я не сдаюсь

Gonna have it all

Я получу все

G-g-gonna have it all

П-п-получу все

Keep working, I'ma get that check

Продолжаю работать, я получу этот чек

Gimme that, gimme that money

Дай мне это, дай мне эти деньги

I'm here for the money

Я здесь ради денег

Quiero dinero

Я хочу денег

Gimme that money

Дай мне эти деньги

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take, take what I want

Беру, беру, беру то, что хочу

You know how we do

Ты знаешь, как мы это делаем

I took a break, y'all

Я сделала перерыв, ребята

One dollar, two dollar, three dollar, four

Один доллар, два доллара, три доллара, четыре

Quiero dinero

Я хочу денег

Gimme that dough, gimme that dough

Дай мне эти деньги, дай мне эти деньги

Gimme that dough, gimme that dough

Дай мне эти деньги, дай мне эти деньги

One dollar, two dollar, three dollar, four

Один доллар, два доллара, три доллара, четыре

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take, take what I want

Беру, беру, беру то, что хочу

Candiani

Кандиани

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take, take what I want

Беру, беру, беру то, что хочу

Así de qué es lo que hay, man

Вот как все обстоит, мужчина

I take what I want

Я беру то, что хочу

Take, take, take what I want

Беру, беру, беру то, что хочу

Оцените перевод

Альбом

Adassa

дата релиза

07-07-2017

1 Look for the Sunrise
2 What Am I Gonna Do
3 Just a Lover (Caballero)
4 Esclava de tu amor
5 The Air I Breathe (Spanglish)
6 The Air I Breathe
7 Money (Spanglish)
8 Money
9 Caballero

Еще альбомы

That's Where I'm At - EP

Better Than I Am - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.