Adastra - Samo S Tobom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adastra - Samo S Tobom




Samo S Tobom
Только с тобой
Znam da imas lijepe stvari
Знаю, у тебя есть красивые вещи,
Sve sto ti srce zazeli
Всё, что душе угодно,
Al' isto tako nemas nikog
Но в то же время нет никого,
S kim ces srecu i stvari dijeliti
С кем разделить счастье и вещи.
Uredna si, vrlo cista
Ты аккуратная, очень чистая,
Volis jutro, Franca Lista slusati
Любишь утро, слушать Франца Листа,
Al' nemas nikog kao mene
Но нет у тебя никого, как я,
Da ti krade vrijeme i pogled
Чтобы красть твоё время и взгляды.
Da li znas da kad jutro dodje, tuzan sam
Знаешь ли ты, что, когда приходит утро, мне грустно,
Jer noc s tobom provodim
Ведь ночь я провожу с тобой
U mojim snovima
В моих снах,
Medju zvijezdama
Среди звёзд.
Samo s tobom osjecam mir
Только с тобой я чувствую мир,
Beskraj svemira, miran ocean
Бескрайность вселенной, спокойный океан,
Vise nisam nemiran
Я больше не беспокоен.
Jer samo s tobom osjecam mir
Ведь только с тобой я чувствую мир,
Beskraj svemira, miran ocean
Бескрайность вселенной, спокойный океан,
Vise nisam nemiran
Я больше не беспокоен.
Ti ni ne znas da te volim tajno
Ты и не знаешь, что я люблю тебя тайно,
Da li znas da uopce postojim
Знаешь ли ты, что я вообще существую?
Kad te spazim, ja se skrivam
Когда замечаю тебя, я прячусь,
Poslije mislim na tebe satima
Потом думаю о тебе часами.
Uredna si, vrlo cista
Ты аккуратная, очень чистая,
Volis jutro, Franca Lista slusati
Любишь утро, слушать Франца Листа,
Al' nemas nikog kao mene
Но нет у тебя никого, как я,
Da ti krade vrijeme i pogled
Чтобы красть твоё время и взгляды.
Da li znas da kad jutro dodje, tuzan sam
Знаешь ли ты, что, когда приходит утро, мне грустно,
Jer noc s tobom provodim
Ведь ночь я провожу с тобой
U mojim snovima
В моих снах,
Medju zvijezdama
Среди звёзд.
Samo s tobom osjecam mir
Только с тобой я чувствую мир,
Beskraj svemira, miran ocean
Бескрайность вселенной, спокойный океан,
Vise nisam nemiran
Я больше не беспокоен.
Jer samo s tobom osjecam mir
Ведь только с тобой я чувствую мир,
Beskraj svemira, miran ocean
Бескрайность вселенной, спокойный океан,
Vise nisam nemiran
Я больше не беспокоен.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.