Surovi grade - Adastra перевод на французский

Surovi grade

Surovi grade,
Reci, tko se skriva
U tvojoj utrobi, grade,
Ruke krvave.
Koga se štiti, grade, od istine.
Ma daj utjehu, grade,
Majci bez utjehe
što tuguje.
Surovi grade ooooo...
Surovi grade ooooo...
Znaš da bojim se, grade,
Kad ubijaju mlade,
Jer su šareni,
Jer su drukčiji,
A nijemi žandari ne vide,
Prešućuju,
A još gore je, grade,
Da krvnik slobodan
Među nama je.
Surovi grade ooooo...
Surovi grade ooooo...
Surovi grade ooooo...
Surovi grade ooooo...

Ville cruelle

Ville cruelle,
Dis-moi, qui se cache
Dans tes entrailles, ville,
Des mains sanglantes.
Qui protèges-tu, ville, de la vérité.
Donne-moi du réconfort, ville,
À une mère sans réconfort
Qui pleure.
Ville cruelle ooooo...
Ville cruelle ooooo...
Tu sais que j'ai peur, ville,
Quand ils tuent les jeunes,
Parce qu'ils sont colorés,
Parce qu'ils sont différents,
Et les gendarmes muets ne voient pas,
Ils se taisent,
Et c'est encore pire, ville,
Que le bourreau soit libre
Parmi nous.
Ville cruelle ooooo...
Ville cruelle ooooo...
Ville cruelle ooooo...
Ville cruelle ooooo...