Add-2 - The Secret Life of Blacks (feat. Koku Gonza) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Add-2 - The Secret Life of Blacks (feat. Koku Gonza)




Yo you never seen Black like...
Эй, ты никогда не видел ничего подобного черному...
Black like this!
Такой черный, как этот!
See this Black like Black girls, front porch, braiding hair
Видишь эту черную, как у чернокожих девушек, переднюю веранду, заплетающую волосы в косички
Stay still, still stay, inhale, breathing in
Оставайся неподвижным, все еще оставайся, вдыхай, вдыхая
Jelled up, weaved up, ashy knees greased up
Накрашенные желе, сплетенные, пепельные колени смазаны жиром
Freeze pops, the block hot, headshots don't freeze up
Стоп-треск, блок горячий, выстрелы в голову не замораживаются
Nah
Нет
I watch my pen as it bled
Я смотрю, как кровоточит моя ручка
If you need a bodyguard that means you already dead
Если тебе нужен телохранитель, это означает, что ты уже мертв
Live life, you got street cred but living in debt
Живи полной жизнью, у тебя есть репутация на улице, но ты живешь в долгах
Leave you in the red, followers always seem to get lead
Оставляю вас в минусе, последователи, кажется, всегда лидируют
Shell cases on the playground, we play 'round
Гильзы на детской площадке, мы играем по кругу
Niggas who don't play 'round tryna come up and still stay down
Ниггеры, которые не играют в прятки, пытаются подняться и все равно остаются внизу.
Black like not having shit
Черным нравится, когда у них ни хрена нет
Black like shopping with my mama mean don't ask for shit
Черный, как поход по магазинам с моей мамой, означает "ни хрена не проси".
Brother start a fight now (damn) all our asses whipped
Брат, начинай драку прямо сейчас (черт возьми), всем нам надрали задницы.
It's ironic how we learned it from master but we mastered it
Ирония в том, что мы научились этому у мастера, но мы овладели этим
First ones to last through it
Первые, кто выдержит это
Had to fast, didn't have funds
Пришлось поститься, не было средств
Watching Good Times through bad ones
Наблюдая за хорошими временами сквозь плохие
Hit the corner store and then we steal from it
Зайдем в магазин на углу, а потом украдем из него
I got some food for thought, I make a meal from it
У меня есть кое-какая пища для размышлений, я готовлю из нее еду
Adding less cents since my adolescence
Прибавляя меньше центов с тех пор, как я стал подростком
It makes sense since they two cents a bad investment
Это имеет смысл, поскольку эти два цента - плохая инвестиция
See this Black like rap songs, Black like trap stars
Видишь это черное, как рэп-песни, черное, как звезды трэпа
Black like crackheads, Black like crack cards
Черные, как наркоманы, черные, как крэк-карты
Black like better watch yo mouth in yo mama house
Черным нравится лучше следить за своим ртом в доме твоей мамы
Black like I brought you in this world and I can take you out
Черный, как будто я привел тебя в этот мир, и я могу забрать тебя оттуда.
Spending summers at my grandmother's, ten of us
Проводя лето у моей бабушки, мы вдесятером
Baby watch yo hand, ain't no fan covers
Детка, следи за своей рукой, здесь нет обложек для фанатов
Shared covers, man (man)
Общие обложки, мужчина (man)
Jet, Ebony, and Essence
Гагат, черное дерево и эссенция
Get caught cussing now my cousin like I'm telling
Теперь меня поймают за тем, что я ругаюсь с моим двоюродным братом, как я и говорю
Ooooooo! I heard Andre cussing! He said the S-word,
Ооооооо! Я слышал, как Андре ругался! Он произнес слово на букву "С",
The B-word, the F-word. He definitely said the f-word
Слово на букву "Б", слово на букву "Ф". Он определенно произнес слово на букву "ф"
Obama picture next to white Jesus
Фотография Обамы рядом с белым Иисусом
Them White teachers couldn't quite reach us
Те белые учителя не могли до нас достучаться
They couldn't see we doing wrong for the right reasons
Они не могли видеть, что мы поступаем неправильно по правильным причинам
Came from slums, I slang change like Shang Tsung name
Родом из трущоб, я меняю сленг, как имя Шанг Цунг.
From same family tree ropes would hang from
С того же генеалогического древа свисали бы веревки
Same ones hooping in the alley (move, a car coming)
Те же самые, что крутятся в переулке (двигайтесь, подъезжает машина)
Same ones when they shoot they party we start running
Те же самые, когда они стреляют, они веселятся, мы начинаем убегать
23rd Psalms tatted on they arms
23 - й псалом вытатуирован у них на руках
Went from spitting bars to tryna get in bars
Перешел от плевания в бары к попыткам попасть в бары
Now they sitting in them bars
Теперь они сидят в своих барах
Prison pipeline blind to White crime
Тюремный конвейер слеп к преступлениям белых
Quick to take a Cliff from a Rudy in the nighttime
Быстро прыгаешь с обрыва на Руди ночью
Damn
Черт
Life is but a song, try to sing along
Жизнь - всего лишь песня, попробуй подпевать
Nana called, told me God called my auntie home
Позвонила Нана, сказала мне, что Бог призвал мою тетю домой
Pouring liquor, see the streets is like a alcoholic
Разливать спиртное, смотреть на улицы - это как на алкоголика
Calling women hoes 'til we end up having daughters
Называть женщин шлюхами, пока у нас в конце концов не родятся дочери
I guess they call it karma
Я думаю, они называют это кармой
Joy and pain, love and hate
Радость и боль, любовь и ненависть
Either way, Granny say "God don't make mistakes"
В любом случае, бабушка говорит: "Бог не совершает ошибок".
Black like gangstas, Black like my cousin 'nem
Черные, как гангстеры, черные, как мой двоюродный брат нем
Black like old soul, Black like dropping gems
Черный, как старая душа, черный, как падающие драгоценные камни
Black like Cadillacs, Black like used Impalas
Черные, как "кадиллаки", черные, как подержанные "Импалы"
Black like Black love, Black like baby mamas
Черный, как черная любовь, черный, как маленькие мамы
Black like I was born with rhythm
Черный, как будто я родился с ритмом
Black like the elders and eternal wisdom
Черный, как у старейшин, и с вечной мудростью
Black like I'll be there in five minutes
Черный, как будто я буду там через пять минут
Black like cop kill a nigga and get acquitted
Черный, как коп, убьет ниггера и будет оправдан
Damn
Черт
What's Blacker than that?
Что может быть чернее этого?
Yo you never seen Black like
Эй, ты никогда не видел такого черного, как
Blacker than this
Чернее, чем это
Yo you never seen Black like
Эй, ты никогда не видел такого черного, как
Black like this
Черный, как этот
(Ain't nothing like being Black
(Нет ничего лучше, чем быть черным
Black is beautiful)
Черный цвет прекрасен)
Yo you never seen Black like
Эй, ты никогда не видел такого черного, как
Black like this
Черный, как этот
(Black... is...)
(Черный... это...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.