Молодым - Add to Head перевод на английский

Молодым

Нас не поменять, нас не изменить
Пока в нас самих внутренний огонь горит
Давай ещё по одной, не жалуйся на вид
Пару бутылок, пачек, темнота и он прикрыт

Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?
Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?
Из нас обоих исходит лишь негатив
Из наших почерневших лёгких только дым
Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?

Эта дорога устрашающа, ведёт в мой дом
Достану покурить, согреюсь, завяжу потом
Морозная луна сияет, я смотрю кругом
Только на кладбище, кажись, я найду покой

Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?
Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?
Из нас обоих исходит лишь негатив
Из наших почерневших лёгких только дым
Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?

Когда-то повзрослею, может, отойду от дел
Чтоб не примкнуть к этой среде побледневших тел
Чтобы потом не припомнил кто бы ни хотел
Ну как так получилось, ты ж об этом пел

Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?
Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?
Из нас обоих исходит лишь негатив
Из наших почерневших лёгких только дым
Как бы мне с тобой не сдохнуть молодым?

To the Young

We can't be changed, we can't be altered
As long as the inner fire burns within us
Let's have another one, don't complain about the look
A couple of bottles, packs, darkness and it's covered

How can I not die young with you, girl?
How can I not die young with you, girl?
Only negativity emanates from both of us
Only smoke comes from our blackened lungs
How can I not die young with you, girl?

This road is terrifying, it leads to my home
I'll get a smoke, warm up, and quit later
The frosty moon shines, I look around
Only in the cemetery, it seems, I will find peace

How can I not die young with you, girl?
How can I not die young with you, girl?
Only negativity emanates from both of us
Only smoke comes from our blackened lungs
How can I not die young with you, girl?

Someday I'll grow up, maybe I'll retire
So as not to join this environment of pale bodies
So that later no one would recall, whoever wanted
How did it happen, you sang about it

How can I not die young with you, girl?
How can I not die young with you, girl?
Only negativity emanates from both of us
Only smoke comes from our blackened lungs
How can I not die young with you, girl?