Add to Head - Моя паранойя - перевод текста песни на французский

Моя паранойя - Add to Headперевод на французский




Моя паранойя
Ma Paranoïa
Ты завалился ко мне домой, зачем?
Tu t'es pointée chez moi, pourquoi ?
Лёг спать на полу, прикрой свой член
Tu dors par terre, couvre-toi un peu !
Съел корм кота, ты вообще под чем?
Tu as mangé la nourriture du chat, t'es sous quoi ?
Ночью в бассейн, проваливай чел
La nuit dans la piscine, allez, dégage !
Но нет
Mais non
В глазах моих гаснет
Dans mes yeux s'éteint
Что? Свет
Quoi ? La lumière
В них ничего больше нет
Il n'y a plus rien d'autre
Кроме тебя
Que toi
Моя паранойя, отпусти, обои
Ma paranoïa, lâche-moi, le papier peint
Лезут прямо в лоб, сука
Me monte à la tête, putain
Что со мною?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Чёртов летний зной
Cette putain de chaleur d'été
И я заливаюсь кровью
Et je suis couvert de sang
Моя паранойя, я вновь с тобою
Ma paranoïa, je suis de nouveau avec toi
Ты пришел на ужин, но зачем?
Tu es venue dîner, mais pourquoi ?
Общаешься с мамой, так значит?
Tu discutes avec ma mère, alors comme ça ?
Что-то про дочу, что-то про дачу
Tu parles de notre fille, de notre maison de campagne
Еще моим батей станешь впридачу
Tu vas même devenir mon père en plus
Но нет
Mais non
В глазах моих гаснет
Dans mes yeux s'éteint
Что? Свет
Quoi ? La lumière
В них ничего больше нет
Il n'y a plus rien d'autre
(Бля ебаная пауза, когда она закончится уже?)
(Putain de pause interminable, quand est-ce qu'elle va finir ?)
Моя паранойя, отпусти, обои
Ma paranoïa, lâche-moi, le papier peint
Лезут прямо в лоб, сука
Me monte à la tête, putain
Что со мною?
Qu'est-ce qui m'arrive ?
Чёртов летний зной
Cette putain de chaleur d'été
И я заливаюсь кровью
Et je suis couvert de sang
Моя паранойя, я вновь с тобою
Ma paranoïa, je suis de nouveau avec toi
Будь ласков со мною хотя б один раз
Sois gentille avec moi au moins une fois
Хотя бы сейчас, хотя бы сейчас
Au moins maintenant, au moins maintenant
Твоя пьяная рожа и штаны адидас
Ta gueule de bois et ton pantalon Adidas
Кто важнее из нас? Кто важнее из нас?
Qui est le plus important de nous deux ? Qui est le plus important de nous deux ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.