Поп-панк - Add to Head перевод на французский

Поп-панк

Новый день проснулся я опять обутым
А в голове идет все кругом
Не вижу где ты и откуда
В голову мою летит посуда

Новый день опять как год
Прожит мною без каких-либо забот
И на работу в воскресенье
Я наебашусь ведь сегодня день рождения

Он лезет только вперед
Бар громить его черед
Все кричат че за урод
Он всех рвёт

Припаркован байк в парк
Он идет грабить банк
Крест на шее его знак
Это поп-панк!

И снова ночь! В новостях весть
Что снова я разъебашил все здесь
(что снова этот сумасшедший сделал здесь?)
И мной гордятся и уважают!
А если нет то я ебала всем ломаю

Но однажды дождь смоет всю грязь с меня, ну а я
Буду чистым и пойму, ну какой поп из меня?
Я панк, я панк, я панк новой волны
Я панк, я панк, я панк, король чистоты

Pop-punk

Un nouveau jour se lève, je suis encore chaussé
Et dans ma tête, tout tourne
Je ne vois pas où tu es, ni d'où tu viens
De la vaisselle vole dans ma tête

Un nouveau jour, encore comme une année
Vécu par moi sans aucun souci
Et au travail un dimanche
Je vais me bourrer la gueule, c'est mon anniversaire aujourd'hui

Il ne fait que foncer
C'est son tour de démolir le bar
Tout le monde crie "quel connard"
Il déchire tout le monde

La moto est garée dans le parc
Il va braquer une banque
La croix sur son cou est son signe
C'est du pop-punk!

Et encore la nuit ! Aux infos, la nouvelle
Que j'ai encore tout défoncé ici
(qu'est-ce que ce fou a encore fait ici ?)
Et on est fier de moi, on me respecte!
Et sinon, je casse les couilles à tout le monde

Mais un jour, la pluie lavera toute la saleté de moi, et moi
Je serai propre et je comprendrai, quel genre de pop je suis?
Je suis punk, je suis punk, je suis punk nouvelle vague
Je suis punk, je suis punk, je suis punk, le roi de la pureté