Я ненавижу тебя - Add to Head перевод на немецкий

Я ненавижу тебя

Твои познания в математике точно
Заслуживают всех премий и точка
Если ты меня спросишь, что я ненавижу?
Я без колебаний тебе отвечу рыжий

С темы на тему, у меня проблемы
Из-за цвета волос твоих режу я вены
Моя жизнь хуйня, ничего не выходит
Почему же все так? Рыжие на подходе

Мне будет так весело, если ты повесишься
Если ты сгоришь на костре сегодня вечером
Мне будет так весело, если ты застрелишься
Утонешь в вечности навсегда, ведь нам проще без тебя

Снова гороскопы, ты уже у меня под scope'ом
Ну какой прогноз сегодня? Может просто подохнешь?
Твое каждое слово может выбесить любого
Съела в соло целый стол, хочется нажать на стоп

Ты у меня даже во снах, самый страшный мой кошмар
Как мне избавиться навсегда от тебя?
Ты у меня даже во снах, чудовищный рыжий страх
Как мне избавиться навсегда от тебя?

Я ненавижу тебя, ненавижу себя
Ненавижу вас всех, ну а что до тебя?
Ненавижу тебя, ненавижу тебя
Ну а что до тебя? На тебя наплевать

Мне будет так весело, если ты повесишься
Если ты сгоришь на костре сегодня вечером
Мне будет так весело, если ты застрелишься
Утонешь в вечности навсегда, будешь себе вред нести

Мне будет так весело, если ты повесишься
Если ты сгоришь на костре сегодня вечером
Мне будет так весело, если ты застрелишься
Утонешь в вечности навсегда, ведь нам проще без тебя

Ich hasse dich

Deine Kenntnisse in Mathematik sind wirklich
aller Ehren wert, und Punkt
Wenn du mich fragst, was ich hasse?
Ich sage dir ohne zu zögern: Rothaarige

Von Thema zu Thema, ich habe Probleme
Wegen deiner Haarfarbe ritze ich mir die Adern auf
Mein Leben ist scheiße, nichts läuft
Warum ist alles so? Rothaarige sind im Anmarsch

Ich werde so glücklich sein, wenn du dich erhängst
Wenn du heute Abend auf dem Scheiterhaufen verbrennst
Ich werde so glücklich sein, wenn du dich erschießt
Für immer in der Ewigkeit versinkst, denn ohne dich ist es für uns einfacher

Wieder Horoskope, du bist schon in meinem Visier
Was ist deine Prognose heute? Vielleicht stirbst du einfach?
Jedes deiner Worte kann jeden aufregen
Hast alleine einen ganzen Tisch leergegessen, ich will auf Stop drücken

Du bist sogar in meinen Träumen, mein schlimmster Albtraum
Wie werde ich dich für immer los?
Du bist sogar in meinen Träumen, eine monströse rothaarige Angst
Wie werde ich dich für immer los?

Ich hasse dich, ich hasse mich
Ich hasse euch alle, aber was ist mit dir?
Ich hasse dich, ich hasse dich
Aber was ist mit dir? Du bist mir egal

Ich werde so glücklich sein, wenn du dich erhängst
Wenn du heute Abend auf dem Scheiterhaufen verbrennst
Ich werde so glücklich sein, wenn du dich erschießt
Für immer in der Ewigkeit versinkst, dir selbst Schaden zufügst

Ich werde so glücklich sein, wenn du dich erhängst
Wenn du heute Abend auf dem Scheiterhaufen verbrennst
Ich werde so glücklich sein, wenn du dich erschießt
Für immer in der Ewigkeit versinkst, denn ohne dich ist es für uns einfacher