Dirty Water - Addперевод на немецкий

Dirty Water

Schmutziges Wasser

I've been drinking dirty water

Ich habe schmutziges Wasser getrunken

But I've been here before, after all

Aber ich war schon einmal hier, trotz allem

The witching hour is upon us

Die Geisterstunde ist über uns

So you and I can sing haunted songs

Also können du und ich gespenstische Lieder singen

In my dreams I'm climbing ladders

In meinen Träumen klettere ich Leitern hoch

And then I tumble down, rung by rung

Und dann stürze ich herunter, Sprosse um Sprosse

And I keep on falling faster

Und ich falle immer schneller

The heart is echoing, on and on

Das Herz hallt wider, immer und immer wieder

On and on

Immer und immer wieder

I feel an earthquake coming on

Ich spüre, wie ein Erdbeben naht

I feel the metal in my bones

Ich spüre das Metall in meinen Knochen

I'm a natural disaster

Ich bin eine Naturkatastrophe

You're the morning after all my storms

Du bist der Morgen nach all meinen Stürmen

You're my sea of poison flowers

Du bist mein Meer aus giftigen Blumen

Standing in the sun, row by row

Die in der Sonne stehen, Reihe um Reihe

I've been drinking dirty water

Ich habe schmutziges Wasser getrunken

The taste of sweet revenge, best served cold

Der Geschmack süßer Rache, am besten kalt serviert

All we know

Alles, was wir wissen

I feel an earthquake coming on

Ich spüre, wie ein Erdbeben naht

I feel the metal in my bones

Ich spüre das Metall in meinen Knochen

I'm a natural disaster

Ich bin eine Naturkatastrophe

And you're the morning after all my storms

Und du bist der Morgen nach all meinen Stürmen

Bleed dirty water, breathe dirty sky