Текст и перевод песни Add1ction - I Must Let Go

I Must Let Go

You
You walk alone
Alone and afraid
Always walking away
And you
You hide the pain
Afraid to break
Never wanting to say (And you)

All my life I've always felt like an outsider
No matter what I did I was always seen as the type that'll
Give up easily
I never thought that I could find a meaning
I was too scared of feeling
That I just stopped believing

All my life I've always felt like an outsider
No matter what I did I was always seen as the type that'll
Give up easily
I never thought that I could find a meaning
I was too scared of feeling
That I just stopped believing

All my life I've been told that I lose control
I can't seem to let go and I wanna know
Is it me
Is it you
Or is it something more
But you don't understand
I must let go

All that I find
I am lost in the ashes burning around me
And all that I see
Was the memory you left me
Now I am left in the dark

All my life I've been told that I lose control
I can't seem to let go and I wanna know
Is it me
Is it you
Or is it something more
But you don't understand
I must let go

All my life I've been told that I lose control
I can't seem to let go and I wanna know
Is it me
Is it you
Or is it something more
But you don't understand
I must let go

All my life I've always felt like an outsider
No matter what I did I was always seen as the type that'll
Give up easily
I never thought that I could find a meaning
I was too scared of feeling
That I just stopped believing

All my life I've always felt like an outsider
No matter what I did I was always seen as the type that'll
Give up easily
I never thought that I could find a meaning
I was too scared of feeling
That I just stopped believing

All my life I've been told that I lose control
I can't seem to let go and I wanna know
Is it me
Is it you
Or is it something more
But you don't understand
I must let go

All my life I've been told that I lose control
I can't seem to let go and I wanna know
Is it me
Is it you
Or is it something more
But you don't understand
I must let go

Je dois laisser aller

Tu
Tu marches seule
Seule et effrayée
Toujours en train de t'en aller
Et toi
Tu caches la douleur
Peur de te briser
Ne voulant jamais dire (Et toi)

Toute ma vie, j'ai toujours eu l'impression d'être un étranger
Peu importe ce que je faisais, j'étais toujours vu comme le genre de personne qui va
Abandonner facilement
Je n'ai jamais pensé que je pouvais trouver un sens
J'avais trop peur de ressentir
Que j'ai simplement cessé de croire

Toute ma vie, j'ai toujours eu l'impression d'être un étranger
Peu importe ce que je faisais, j'étais toujours vu comme le genre de personne qui va
Abandonner facilement
Je n'ai jamais pensé que je pouvais trouver un sens
J'avais trop peur de ressentir
Que j'ai simplement cessé de croire

Toute ma vie, on m'a dit que je perdais le contrôle
Je n'arrive pas à lâcher prise et je veux savoir
Est-ce moi
Est-ce toi
Ou est-ce quelque chose de plus
Mais tu ne comprends pas
Je dois laisser aller

Tout ce que je trouve
Je suis perdu dans les cendres qui brûlent autour de moi
Et tout ce que je vois
C'était le souvenir que tu m'as laissé
Maintenant, je suis laissé dans l'obscurité

Toute ma vie, on m'a dit que je perdais le contrôle
Je n'arrive pas à lâcher prise et je veux savoir
Est-ce moi
Est-ce toi
Ou est-ce quelque chose de plus
Mais tu ne comprends pas
Je dois laisser aller

Toute ma vie, on m'a dit que je perdais le contrôle
Je n'arrive pas à lâcher prise et je veux savoir
Est-ce moi
Est-ce toi
Ou est-ce quelque chose de plus
Mais tu ne comprends pas
Je dois laisser aller

Toute ma vie, j'ai toujours eu l'impression d'être un étranger
Peu importe ce que je faisais, j'étais toujours vu comme le genre de personne qui va
Abandonner facilement
Je n'ai jamais pensé que je pouvais trouver un sens
J'avais trop peur de ressentir
Que j'ai simplement cessé de croire

Toute ma vie, j'ai toujours eu l'impression d'être un étranger
Peu importe ce que je faisais, j'étais toujours vu comme le genre de personne qui va
Abandonner facilement
Je n'ai jamais pensé que je pouvais trouver un sens
J'avais trop peur de ressentir
Que j'ai simplement cessé de croire

Toute ma vie, on m'a dit que je perdais le contrôle
Je n'arrive pas à lâcher prise et je veux savoir
Est-ce moi
Est-ce toi
Ou est-ce quelque chose de plus
Mais tu ne comprends pas
Je dois laisser aller

Toute ma vie, on m'a dit que je perdais le contrôle
Je n'arrive pas à lâcher prise et je veux savoir
Est-ce moi
Est-ce toi
Ou est-ce quelque chose de plus
Mais tu ne comprends pas
Je dois laisser aller