Текст и перевод песни Addison Agen - A Case Of You - The Voice Performance
Just
before
our
love
got
lost
you
said
Как
раз
перед
тем,
как
наша
любовь
пропала,
ты
сказала:
I
am
as
constant
as
a
northern
star
and
I
said,
Я
постоянен,
как
Полярная
звезда,
и
я
сказал:
Constantly
in
the
darkness
Постоянно
в
темноте.
Where's
that
at?
Где
это?
If
you
want
me
I'll
be
in
the
bar
Если
хочешь
я
буду
в
баре
On
the
back
of
a
cartoon
coaster
На
обратной
стороне
мультяшной
подставки
In
the
blue
TV
screen
light
В
голубом
свете
экрана
телевизора
I
drew
a
map
of
Canada
Я
нарисовал
карту
Канады.
With
your
face
sketched
on
it
twice
На
нем
дважды
нарисовано
твое
лицо.
Oh
you
are
in
my
blood
like
holy
wine
О
ты
в
моей
крови
как
святое
вино
You
taste
so
bitter
У
тебя
такой
горький
вкус.
And
so
sweet
oh
И
так
сладко
о
I
could
drink
a
case
of
you,
darling
and
I
would
Я
мог
бы
выпить
целый
ящик
тебя,
дорогая,
и
я
бы
выпил.
Still
be
on
my
feet
Я
все
еще
стою
на
ногах.
Oh
I
would
still
be
on
my
feet
О
я
бы
все
еще
стоял
на
ногах
Oh
I
am
a
lonely
painter
О
Я
одинокий
художник
I
live
in
a
box
of
paints
Я
живу
в
коробке
с
красками.
I'm
frightened
by
the
devil
Я
боюсь
дьявола.
And
I'm
drawn
to
those
ones
that
ain't
afraid
И
меня
тянет
к
тем,
кто
не
боится.
Oh
I
met
a
woman
О
я
встретил
женщину
She
had
a
mouth
like
yours,
she
knew
your
life
У
нее
был
такой
же
рот,
как
у
тебя,
она
знала
твою
жизнь.
She
knew
your
devils
and
your
deeds
and
she
said
Она
знала
твоих
демонов
и
твои
дела
и
сказала:
Stay
with
him
if
you
can
Останься
с
ним,
если
сможешь.
But
be
prepared
to
bleed
Но
будь
готов
истечь
кровью.
Oh
but
you
are
in
my
blood
you're
my
holy
wine
О
но
ты
в
моей
крови
ты
мое
святое
вино
You're
so
bitter
Ты
такой
озлобленный.
Bitter
and
so
sweet
oh
Горько
и
так
сладко
о
I
could
drink
a
case
of
you
darling
Я
могу
выпить
целый
ящик
тебя,
дорогая.
Still
I'd
be
on
my
feet
И
все
же
я
буду
стоять
на
ногах.
I
would
still
be
on
my
feet
Я
бы
все
еще
стоял
на
ногах.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joni Mitchell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.