My Kitchen Floor - Addison Agen перевод на немецкий

My Kitchen Floor

My kitchen floor has seen a lot
Every tear I've cried, every dirty sock
All my secrets nobody knows
Every muddy paw and every broken dish
Has touched this floor like it's made for it
Every open door, every door that was closed
It already knows

It's seen sunshine and rain through the window
Darkness, and pain, and sorrow
And every prayer for a better tomorrow
Oh, it's seen love that was strong and steady
Heartbreak that wasn't ready
And talks till 4 A.M. on the phone, oh
So if you've got questions, the kitchen floor knows

My momma is a hummingbird
She picks up toys and sweeps the dirt
I rarely ever see her sit down
And the baby runs back and forth
Taught the tile's what they're made for
And the mat beside the sink is holy ground
And I know that now

Oh, it's seen sunshine and rain through the window
Darkness, and pain, and sorrow
And every prayer for a better tomorrow
Oh, it's seen love that was strong and steady
Heartbreak that wasn't ready
And talks till 4 A.M. on the phone, oh
So if you've got questions, the kitchen floor knows
It's heard every song I write, every melody I hum
Kept me company at night when
Sleep just wouldn't come

It's seen sunshine and rain through the window
Darkness, and shame, and sorrow
And every prayer for a better tomorrow
Oh, it's seen love that was strong and steady
Heartbreak that wasn't ready
And talks till 4 A.M. on the phone, oh
So if you've got questions, oh if you've got questions
The kitchen floor knows
Oh, it knows, oh, it knows

Mein Küchenboden

Mein Küchenboden hat viel gesehen
Jede Träne, die ich weinte, jeden dreckigen Strumpf
Alle Geheimnisse, die keiner kennt
Jede schmutzige Pfote und jedes zerbrochene Geschirr
Hat diesen Boden berührt, als wäre er dafür gemacht
Jede offene Tür, jede Tür, die verschlossen blieb
Er weiß es bereits

Er hat Sonnenschein und Regen durchs Fenster gesehen
Dunkelheit und Schmerz und Trauer
Und jedes Gebet für einen besseren Morgen
Oh, er hat Liebe gesehen, stark und beständig
Herzschmerz, der nicht bereit war
Und Gespräche bis 4 Uhr morgens am Telefon, oh
Wenn du Fragen hast, der Küchenboden kennt die Antwort

Meine Mama ist ein Kolibri
Sie räumt Spielzeug auf und fegt den Dreck
Ich sehe sie fast nie sitzen
Und das Baby rennt hin und her
Zeigt den Fliesen, wofür sie da sind
Und die Matte am Waschbecken ist heiliger Boden
Das weiß ich jetzt

Oh, er hat Sonnenschein und Regen durchs Fenster gesehen
Dunkelheit und Schmerz und Trauer
Und jedes Gebet für einen besseren Morgen
Oh, er hat Liebe gesehen, stark und beständig
Herzschmerz, der nicht bereit war
Und Gespräche bis 4 Uhr morgens am Telefon, oh
Wenn du Fragen hast, der Küchenboden kennt die Antwort
Er hat jedes Lied gehört, das ich schrieb, jede Melodie, die ich summe
War nachts mein Begleiter, wenn
Der Schlaf einfach nicht kommen wollte

Er hat Sonnenschein und Regen durchs Fenster gesehen
Dunkelheit, Scham und Trauer
Und jedes Gebet für einen besseren Morgen
Oh, er hat Liebe gesehen, stark und beständig
Herzschmerz, der nicht bereit war
Und Gespräche bis 4 Uhr morgens am Telefon, oh
Wenn du Fragen hast, oh, wenn du Fragen hast
Der Küchenboden kennt die Antwort
Oh, er kennt sie, oh, er kennt sie