Текст и перевод песни Addison Agen - My Kitchen Floor

My Kitchen Floor

My kitchen floor has seen a lot
Every tear I've cried, every dirty sock
All my secrets nobody knows
Every muddy paw and every broken dish
Has touched this floor like it's made for it
Every open door, every door that was closed
It already knows

It's seen sunshine and rain through the window
Darkness, and pain, and sorrow
And every prayer for a better tomorrow
Oh, it's seen love that was strong and steady
Heartbreak that wasn't ready
And talks till 4 A.M. on the phone, oh
So if you've got questions, the kitchen floor knows

My momma is a hummingbird
She picks up toys and sweeps the dirt
I rarely ever see her sit down
And the baby runs back and forth
Taught the tile's what they're made for
And the mat beside the sink is holy ground
And I know that now

Oh, it's seen sunshine and rain through the window
Darkness, and pain, and sorrow
And every prayer for a better tomorrow
Oh, it's seen love that was strong and steady
Heartbreak that wasn't ready
And talks till 4 A.M. on the phone, oh
So if you've got questions, the kitchen floor knows
It's heard every song I write, every melody I hum
Kept me company at night when
Sleep just wouldn't come

It's seen sunshine and rain through the window
Darkness, and shame, and sorrow
And every prayer for a better tomorrow
Oh, it's seen love that was strong and steady
Heartbreak that wasn't ready
And talks till 4 A.M. on the phone, oh
So if you've got questions, oh if you've got questions
The kitchen floor knows
Oh, it knows, oh, it knows

Мой кухонный пол

Мой кухонный пол многое повидал,
Каждую слезу, что я пролила, каждый грязный носок.
Все мои секреты, которые никто не знает,
Каждую грязную лапу и каждую разбитую тарелку.
Всё это касалось этого пола, словно он создан для этого.
Каждую открытую дверь, каждую закрытую дверь,
Он уже знает.

Он видел солнце и дождь через окно,
Темноту, и боль, и печаль,
И каждую молитву о лучшем завтра.
О, он видел любовь, которая была сильной и стойкой,
Разбитое сердце, которое не было готово,
И разговоры до 4 утра по телефону, о,
Так что, если у тебя есть вопросы, кухонный пол знает.

Моя мама как колибри,
Она собирает игрушки и подметает пыль.
Я редко вижу, чтобы она присела,
А малыш бегает туда-сюда,
Понимая, что плитка создана для этого.
И коврик у раковины – святая земля,
И теперь я это знаю.

О, он видел солнце и дождь через окно,
Темноту, и боль, и печаль,
И каждую молитву о лучшем завтра.
О, он видел любовь, которая была сильной и стойкой,
Разбитое сердце, которое не было готово,
И разговоры до 4 утра по телефону, о,
Так что, если у тебя есть вопросы, кухонный пол знает.
Он слышал каждую песню, что я пишу, каждую мелодию, что я напеваю,
Составлял мне компанию ночью, когда
Сон просто не приходил.

Он видел солнце и дождь через окно,
Темноту, и стыд, и печаль,
И каждую молитву о лучшем завтра.
О, он видел любовь, которая была сильной и стойкой,
Разбитое сердце, которое не было готово,
И разговоры до 4 утра по телефону, о,
Так что, если у тебя есть вопросы, о, если у тебя есть вопросы,
Кухонный пол знает.
О, он знает, о, он знает.