Текст и перевод песни Addison Agen - Tennessee Rain - The Voice Performance

Tennessee Rain - The Voice Performance

You never see it coming, it happens all of a sudden
And when it finally hits you, it's too late
He just sat there in the silence, on his own private island
I wasn't ready for the storm about to break
Yesterday, there was no trace of trouble
Now he's given up more than I can take

He said hold on tight, it's gonna be a heck of a night
Especially when you hear what I've got to say
And when he said, I don't love you
The first tear broke through
Now it's comin' down
Like a Tennessee rain

Nobody showed me, nobody told me
What to do when the story turned out wrong
Or how a heart does its mending, without the perfect ending
The one I always thought would come along
He had his own ideas of where this love was going
He wasn't leaving it up to the hands of fate

He just said hold on tight, it's gonna be a heck of a night
Especially when you hear what I've got to say
And when he said, I don't love you
The first tear broke through
Now it's comin' down
Like a Tennessee rain

He said hold on tight, it's gonna be a heck of a night
Especially when you hear what I've got to say
And when he said, I don't love you
The first tear broke through
Now it's comin' down
Like a Tennessee rain

It's comin' down harder than a Tennessee rain

Pluie du Tennessee - La Performance de The Voice

Tu ne le vois jamais venir, ça arrive tout d'un coup
Et quand ça te frappe enfin, c'est trop tard
Il était juste assis là dans le silence, sur sa propre île privée
Je n'étais pas prête pour la tempête qui allait éclater
Hier, il n'y avait aucune trace de trouble
Maintenant, il a abandonné plus que je ne puisse supporter

Il a dit accroche-toi fort, ça va être une sacrée soirée
Surtout quand tu entendras ce que j'ai à dire
Et quand il a dit, je ne t'aime pas
La première larme a percé
Maintenant, ça descend
Comme une pluie du Tennessee

Personne ne m'a montré, personne ne m'a dit
Quoi faire quand l'histoire s'est mal terminée
Ou comment un cœur se répare, sans la fin parfaite
Celle que j'ai toujours pensé qui arriverait
Il avait ses propres idées sur où cet amour allait
Il ne laissait pas ça au hasard

Il a juste dit accroche-toi fort, ça va être une sacrée soirée
Surtout quand tu entendras ce que j'ai à dire
Et quand il a dit, je ne t'aime pas
La première larme a percé
Maintenant, ça descend
Comme une pluie du Tennessee

Il a dit accroche-toi fort, ça va être une sacrée soirée
Surtout quand tu entendras ce que j'ai à dire
Et quand il a dit, je ne t'aime pas
La première larme a percé
Maintenant, ça descend
Comme une pluie du Tennessee

Ça descend plus fort qu'une pluie du Tennessee