Текст и перевод песни Addy Trần feat. Mia & Tronie Ngô - Người Hôm Qua Beat

Người Hôm Qua Beat

Oh oh!
- Chào anh, bao lâu nay ta đã không gặp nhau
Sau bao nhiêu lâu giờ a đã như thế nào
Còn em khi không a kề bên - con tim e vẫn nhói đau
Và e vẫn nhớ nơi đây cũng chính là nơi đôi ta gặp nhau lần đầu
- A vẫn thế chẳng thể quên ngày mà e đã cất bước ra đi
Bỏ lại a sau lưng vs ánh sáng nhạt nhòa trên con phố đầy mưa rơi
Vì e đi e đã không nói với a một lời nào
Rồi ngày hôm nay đôi ta gặp nhau ở đây thật khó nói với nhau

Xin chào a, người đã mang cho e hơi ấm khi xưa
Một khi đêm mưa rơi xuống đôi vai em ướt lạnh nhưng nay không còn
Xin chào e, người mà a từng đắm say
Người ra đi đâu có hay,
Và chợt đến hôm nay trái tim a vẫn chưa đổi thay
Xin chào người hôm qua... oh oh oh
Xin chào bao lâu nay a đã ra sao
Xin chào người hôm qua... oh oh oh
Bao lâu nay e đã ra sao
- Ok ok
Tronie on the my
A không cần nhớ e là ai, và đang đi bên ai
A chỉ biết rằng đây là bài hát a viết tặng cho e
Và lời chào mà khi xưa ta đã từng có nhau
Can you feel me .
Lời chào e khi xưa
Đã bắt đầu câu chuyện tình ta dưới cơn mưa
Quá khứ ngọt ngào bây giờ đây đã tan biến trong hư vô sao
Đắng cay khi tôi vẫn vòng tay
Nơi say để quên đi mọi chuyện không hay
Nhưng vì sao bây giờ đây lại cho a gặp e hôm
Nay nên không thể quên được ngày đôi ta khi xưa
Tình đắm say
- E chào a một lời chào vu vơ
A nhìn e cho lòng e bỡ ngỡ
Cho từng đêm a không thể quên đôi mắt e ngày nào
E - người chào a hôm nay đã không còn như ngày xưa
Và a - sẽ ngang qua đôi vai e như chưa từng biết nhau .
A vẫn thế chẳng thể quên ngày mà e đã cất bước ra đi
Bỏ lại a sau lưng vs ánh sáng nhạt nhòa trên con phố đầy mưa rơi
Vì e đi e đã không nói với a một lời nào
Rồi ngày hôm nay đôi ta gặp nhau ở đây thật khó nói với nhau

Xin chào a, người đã mang cho e hơi ấm khi xưa
Một khi đêm mưa rơi xuống đôi vai em ướt lạnh nhưng nay không còn
Xin chào e, người mà a từng đắm say
Người ra đi đâu có hay,
Và chợt đến hôm nay trái tim a vẫn chưa đổi thay
Xin chào người hôm qua... oh oh oh
Xin chào bao lâu nay a đã ra sao
Xin chào người hôm qua... oh oh oh
Xin chào bao lâu nay e đã ra sao
Uh... uh... uh... uh
- Xin chào người hôm qua... oh oh oh
Xin chào người hôm qua... oh oh oh
Bao lâu nay a đã ra sao
Bỏ lại e nơi đây cô đơn vẫn mong chờ
Mia ft ADDY:
- A vẫn thế chẳng thể quên ngày mà e đã cất bước ra đi
Bỏ lại a sau lưng vs ánh sáng nhạt nhòa trên con phố đầy mưa rơi
Vì e đi e đã không nói với a một lời nào
Rồi ngày hôm nay đôi ta gặp nhau ở đây thật khó nói với nhau
- Xin chào a, người đã mang cho e hơi ấm khi xưa
Một khi đêm mưa rơi xuống đôi vai em ướt lạnh nhưng nay không còn
Xin chào e, người mà a từng đắm say
Người ra đi đâu có hay,
Và chợt đến hôm nay trái tim a vẫn chưa đổi thay
Xin chào người hôm qua... oh oh oh

La Personne d'Hier

Oh oh !
- Salut, ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus
Depuis tout ce temps, comment vas-tu ?
Quant à moi, sans toi à mes côtés, mon cœur est encore déchiré
Et je me souviens encore de cet endroit, là où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
- Tu es toujours le même, tu ne peux pas oublier le jour où je suis partie
Tu m'as laissée derrière toi, avec une lumière faible sur la rue pleine de pluie
Parce que je suis partie, je ne t'ai rien dit
Et aujourd'hui, nous nous retrouvons ici, c'est difficile de parler

Salut, toi qui m'as apporté de la chaleur autrefois
Quand la pluie tombait, mes épaules étaient froides, mais ce n'est plus le cas maintenant
Salut, toi que j'ai tant aimé
Tu es parti, sans le savoir,
Et aujourd'hui, mon cœur n'a pas changé
Salut, la personne d'hier... oh oh oh
Salut, comment vas-tu depuis tout ce temps ?
Salut, la personne d'hier... oh oh oh
Comment vas-tu depuis tout ce temps ?
- Ok ok
Tronie on the my
Tu n'as pas besoin de te souvenir de qui je suis, ni de qui je suis avec
Je sais juste que c'est une chanson que j'ai écrite pour toi
Et les salutations que nous avions lorsque nous étions ensemble autrefois
Can you feel me .
Tes salutations d'antan
Ont commencé notre histoire d'amour sous la pluie
Le passé doux est maintenant dissipé dans le néant, pourquoi ?
J'ai l'amertume, mais j'ai encore les bras ouverts
Pour me noyer dans l'oubli de tout ce qui n'est pas bien
Mais pourquoi me fais-tu te rencontrer aujourd'hui ?
Alors, je ne peux pas oublier le jour où nous étions ensemble autrefois
L'amour passionné
- Je te salue, un salut vague
Tu me regardes, ce qui me rend confuse
Chaque nuit, je ne peux pas oublier tes yeux d'autrefois
Moi, qui te salue aujourd'hui, ne suis plus comme avant
Et toi, tu passeras par-dessus mes épaules comme si tu ne m'avais jamais connue.
Tu es toujours le même, tu ne peux pas oublier le jour où je suis partie
Tu m'as laissée derrière toi, avec une lumière faible sur la rue pleine de pluie
Parce que je suis partie, je ne t'ai rien dit
Et aujourd'hui, nous nous retrouvons ici, c'est difficile de parler

Salut, toi qui m'as apporté de la chaleur autrefois
Quand la pluie tombait, mes épaules étaient froides, mais ce n'est plus le cas maintenant
Salut, toi que j'ai tant aimé
Tu es parti, sans le savoir,
Et aujourd'hui, mon cœur n'a pas changé
Salut, la personne d'hier... oh oh oh
Salut, comment vas-tu depuis tout ce temps ?
Salut, la personne d'hier... oh oh oh
Salut, comment vas-tu depuis tout ce temps ?
Uh... uh... uh... uh
- Salut, la personne d'hier... oh oh oh
Salut, la personne d'hier... oh oh oh
Comment vas-tu depuis tout ce temps ?
Tu m'as laissée ici, seule, toujours dans l'attente
Mia ft ADDY:
- Tu es toujours le même, tu ne peux pas oublier le jour où je suis partie
Tu m'as laissée derrière toi, avec une lumière faible sur la rue pleine de pluie
Parce que je suis partie, je ne t'ai rien dit
Et aujourd'hui, nous nous retrouvons ici, c'est difficile de parler
- Salut, toi qui m'as apporté de la chaleur autrefois
Quand la pluie tombait, mes épaules étaient froides, mais ce n'est plus le cas maintenant
Salut, toi que j'ai tant aimé
Tu es parti, sans le savoir,
Et aujourd'hui, mon cœur n'a pas changé
Salut, la personne d'hier... oh oh oh