A.D.E. - Persefone - перевод текста песни на русский

Persefone - Adeперевод на русский




Persefone
Персефона
Quando racconterai di me dimmi che cosa dirai
Когда расскажешь обо мне, скажи, что скажешь ты?
Quando io parlerò di te racconterò dei miei sbagli
Когда я буду говорить о тебе, расскажу о своих ошибках
Spesso rimango senza idee e mi sento immerso nei guai
Часто я теряю мысли и чувствую себя в беде
Tu come fai a sentirti un re se ti comandano gli altri
Как ты можешь чувствовать себя королём, если тебя контролируют другие?
Mi sento un topo tra gatti
Я чувствую себя мышью среди кошек
Io fiuto i falsi
Я чуяю фальшь
Diffido infatti del prossimo
Я не доверяю другим
Mi fido di pochi e quei pochi neanche mi conoscono
Я доверяю немногим, и те немногие даже не знают меня
Si fondono i miei pensieri con l odio
Мои мысли сливаются с ненавистью
Confondono i miei periodi fermi con L ozio
Путают мои периоды застоя с ленью
Voglio sedermi sul podio
Я хочу сесть на пьедестал
Guardarvi da sopra a sotto
Смотреть на вас свысока
Prendere la palla al balzo
Поймать момент
Senza un passo falso
Без ложного шага
Tu sei un pasto caldo
Ты лёгкая добыча
Non mi basta un grammo
Мне не хватит грамма
Spine su sto gambo
Шипы на моей ноге
Fiori sul mio palmo
Цветы на моей ладони
Mai col cuore infranto
Никогда с разбитым сердцем
Se non morirò di infarto
Если не умру от инфаркта
Fanculo il tuo conforto
Нахуй твоё утешение
Mi confronto con il mondo solo
Я сражаюсь с миром в одиночку
Perché infondo sono un suono che poi si disperde
Потому что в конце я звук, который растворяется
E se mi faccio il buono è perché so di splendere
И если я веду себя хорошо, то лишь потому, что знаю я сияю
Che se mi affaccio e vedo un tuono è solo zeus che vuole offendere
Если я выгляну и увижу гром, это просто Зевс хочет обидеть
Tu non sei dei miei
Ты не из моих
Tu non ti sedere al mio posto
Ты не садись на моё место
Perché al tuo posto
Потому что на твоём
Io non lo farei
Я бы не стал сидеть
E sto con lei che mi fa stare bene
И я с ней, и мне с ней хорошо
E sto con lei che mi fa stare okay okay
И я с ней, и мне с ней окей, окей
Tu non sei dei miei
Ты не из моих
Tu non ti sedere al mio posto
Ты не садись на моё место
Perché al tuo posto
Потому что на твоём
Io non lo farei
Я бы не стал сидеть
E sto con lei che mi fa stare bene
И я с ней, и мне с ней хорошо
E sto con lei che mi fa stare okay okay
И я с ней, и мне с ней окей, окей
Lei è la mia Persefone
Она моя Персефона
Qua è pieno di pettegole
Здесь полно сплетников
Sto con l'amaro in gola
У меня горечь во рту
Ma mi risulta piacevole
Но для меня это приятно
Dai tempi della scuola son sempre stato il colpevole
Со школы я всегда был виноват
È notevole che lei non vuole te ma me
Примечательно, что она хочет не тебя, а меня
Tu temimi
Бойся меня
Raccogli ciò che semini
Пожинай то, что сеешь
Ti spogli e sento brividi
Ты раздеваешься, и я чувствую дрожь
Un brindisi giù negli inferi
Тост вниз, в преисподнюю
Stringimi non spingermi
Обними меня, не отталкивай
Prometti di non fingere
Обещай не притворяться
Non metterti mai a piangere
Никогда не плачь
Vorrei soltanto vincere
Я хочу только побеждать
Per dire agli altri è facile
Чтобы сказать другим это легко
Taci te che non sai
Молчи, ты ничего не знаешь
Nell'aldilà non ci sei
Ты не существуешь в загробном мире
Ognuno c'ha i fatti suoi
У каждого свои дела
Io penso soltanto ai miei
Я думаю только о своих
Rimani dove stai
Останься там, где ты есть
Non chiedermi tu chi sei
Не спрашивай меня, кто ты
Sparisci vai dove vuoi
Исчезни, иди куда хочешь
Io resto solo coi miei
Я остаюсь только со своими
Tu non sei dei miei
Ты не из моих
Tu non ti sedere al mio posto
Ты не садись на моё место
Perché al tuo posto
Потому что на твоём
Io non lo farei
Я бы не стал сидеть
E sto con lei che mi fa stare bene
И я с ней, и мне с ней хорошо
E sto con lei che mi fa stare okay okay
И я с ней, и мне с ней окей, окей
Tu non sei dei miei
Ты не из моих
Tu non ti sedere al mio posto
Ты не садись на моё место
Perché al tuo posto
Потому что на твоём
Io non lo farei
Я бы не стал сидеть
E sto con lei che mi fa stare bene
И я с ней, и мне с ней хорошо
E sto con lei che mi fa stare okay okay
И я с ней, и мне с ней окей, окей
Tu non sei dei miei
Ты не из моих
Tu non ti sedere al mio posto
Ты не садись на моё место
Perché al tuo posto
Потому что на твоём
Io non lo farei
Я бы не стал сидеть
E sto con lei che mi fa stare bene
И я с ней, и мне с ней хорошо
E sto con lei che mi fa stare okay okay
И я с ней, и мне с ней окей, окей
Tu non sei dei miei
Ты не из моих
Tu non ti sedere al mio posto
Ты не садись на моё место
Perché al tuo posto
Потому что на твоём
Io non lo farei
Я бы не стал сидеть
E sto con lei che mi fa stare bene
И я с ней, и мне с ней хорошо
E sto con lei che mi fa stare okay okay
И я с ней, и мне с ней окей, окей





Авторы: Stefano Paiano, Alex Chiriatti

A.D.E. - Eden
Альбом
Eden
дата релиза
27-09-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.