a.d.e. - Ade перевод на английский

a.d.e.

Allora ade
Come va nel oltretomba

Beh non c'è malaccio
È un po' tetro è un po' buio
È come sempre

C'è un intero cosmo lassù che mi aspetta

Chi mi ha spento i capelli? (Steppo)

Donami l'anima
E sfiorerai l'anima mia
Dammi la carica
Quando non avrò energia
Mantengo la calma
Ma a volte vado nel panico
E se sto ancora lottando
È solo per quello che merito
Quello che merito
Io non lo so ma lo pretendo
Guardo gli occhi tuoi
E lo so già che stai mentendo
Quello che chiedi tu
Lo prendi senza il mio consenso
Sarà per questo che
Non chiederò permesso più

Ade non vuole e cade giù nella fossa
A piedi nudi perché alle scarpe non ho più suola
Io nella pace sarei capace di far la guerra
Parlo a chi tace a chi è più capace di darmi retta
È la mia via
Sbagliata o giusta che sia
Una bugia non va mai bene
Sbagliata o giusta che sia
Si sa che se sai puoi parlare
Non ascolterò frottole
Si tratta di non perdere
Del tempo inutilmente
A d e Cambio aria
La mente naviga
Trasporta la mia anima
Per una via più nitida
Fai di me una persona buona
Fallire per me non è un opzione

Donami l'anima
E sfiorerai l'anima mia
Dammi la carica
Quando non avrò energia
Mantengo la calma
Ma a volte vado nel panico
E se sto ancora lottando
È solo per quello che merito
Quello che merito
Io non lo so ma lo pretendo
Guardo gli occhi tuoi
E lo so già che stai mentendo
Quello che chiedi tu
Lo prendi senza il mio consenso
Sarà per questo che
Non chiederò permesso più

a.d.e.

So, Ade
How's it going in the underworld?

Well, it's not too bad
It's a bit gloomy, a bit dark
Like always

There's an entire cosmos up there waiting for me

Who messed up my hair? (Steppo)

Give me your soul
And you'll brush against my soul
Give me energy
When I have none
I keep my cool
But sometimes I panic
And if I'm still fighting
It's only for what I deserve
What I deserve
I don't know it, but I demand it
I look into your eyes
And I already know you're lying
What you ask for
You take without my consent
That's probably why
I won't ask permission anymore

Ade doesn't want to and falls into the pit
Barefoot because I don't have soles on my shoes anymore
I could start a war in peace
I speak to those who are silent, to those who are more capable of listening to me
It's my way
Right or wrong as it may be
A lie is never okay
Right or wrong as it may be
It's known that if you know, you can speak
I won't listen to nonsense
It's about not wasting
Time needlessly
A d e Change of air
The mind sails
Transports my soul
To a clearer path
Make me a good person
Failing isn't an option for me

Give me your soul
And you'll brush against my soul
Give me energy
When I have none
I keep my cool
But sometimes I panic
And if I'm still fighting
It's only for what I deserve
What I deserve
I don't know it, but I demand it
I look into your eyes
And I already know you're lying
What you ask for
You take without my consent
That's probably why
I won't ask permission anymore