Текст и перевод песни Ade - Once the Die Is Cast

The die is cast.
Just few men
Are going to violate traditions.
The path to the eternal damnation
None dares
To cross that river
With swords in hand
Their motherland will claim blood

Deny the point of return
The streets behind are burnt
No lime will rebuild the past
Once the die is cast

One man will pay his debt
Two men will fight a war
The Rubicon must be passed
Once the die is cast

A hunger
That ties fate
To a man whose ambition will sate.
Scorching lies from the senet.

Among corruption appears
A hope in the streets at last.
Replacing arrogance with fear
Once the die is cast

One man will pay his debt
Two men will fight a war
The Rubicon must be passed
Once the die is cast

Few thousand men
Stand the threat

A tail of events with
The head of a snake
The battle between respect
For the poors and the gold's sake
Clouds of dust
And sand conceal the eyes,
Optimates sweats lies while people dying.
Full of hate, full of fire around a deal
The wheel of fate is turning around
The deaths of the men and
The ideal Full of hate,
Full of fire without a quiver
A die is bleeding beyond the river

Жребий брошен.
Всего несколько человек
Собираются нарушить традиции.
Путь к вечному проклятию.
Никто не смеет.
Пересечь эту реку
С мечами в руках.
Их Родина потребует крови.

Отрицать точку возврата
Улицы позади сожжены.
Никакая известь не восстановит прошлое.
Как только жребий брошен

Один человек заплатит свой долг.
Двое мужчин будут сражаться в войне.
Рубикон должен быть пройден.
Как только жребий брошен

Голод
Это связывает судьбу.
Человеку, чьи амбиции насытят.
Обжигающая ложь сенета.

Среди них появляется коррупция.
Наконец-то на улицах появилась надежда.
Замена высокомерия страхом.
Как только жребий брошен

Один человек заплатит свой долг.
Двое мужчин будут сражаться в войне.
Рубикон должен быть пройден.
Как только жребий брошен

Несколько тысяч человек
Выдержи угрозу

Хвост событий с
Голова змеи
Битва между уважением
Ради бедняков и золота.
Облака пыли
И песок скрывает глаза,
Оптиматы потеют от лжи, пока люди умирают.
Полон ненависти, полон огня вокруг сделки.
Колесо судьбы поворачивается.
Смерть людей и ...
Идеал, полный ненависти,
Полный огня, без дрожи.
Жребий истекает кровью за рекой.