Ade - The Blithe Ignorance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ade - The Blithe Ignorance




The Blithe Ignorance
L'Ignorance Heureuse
The cult must be respected and the people follow the creed
Le culte doit être respecté et les gens suivent le credo
An entire city stops for those festivities
Toute une ville s'arrête pour ces festivités
The time has come, the time has come
Le moment est venu, le moment est venu
Feasts must be prepared
Il faut préparer les festins
For the year's going to start
Car l'année va commencer
For the year's going to end
Car l'année va finir
Between the yells and dances of an unaware crowd
Entre les cris et les danses d'une foule inconsciente
The waves of treason swash in a stormy sea
Les vagues de trahison déferlent sur une mer orageuse
A man, Caesar, icon of an age, protects those cults
Un homme, César, icône d'une époque, protège ces cultes
But who will protect him?
Mais qui le protégera ?
In the nearby forest a sacred fountain is concealed
Dans la forêt voisine, une fontaine sacrée est dissimulée
Black magic lies inside source of evil sorceries
La magie noire se cache à l'intérieur, source de sortilèges maléfiques
Pawns drunk of wine and gold respect a pact
Des pions ivres de vin et d'or respectent un pacte
The waves of treason swash even if the sea seems calm
Les vagues de trahison déferlent même si la mer semble calme
And crush against the dream of a unified world
Et s'écrasent contre le rêve d'un monde unifié
Tumults viber like lion roars but the worst ring in the dark
Les tumultes vibrent comme des rugissements de lion, mais les pires résonnent dans l'obscurité
Some people will feast on blood to achieve and conquer command
Certaines personnes se nourriront de sang pour atteindre et conquérir le commandement
A corpse soaked with splendor violating the cult of Anna Perenna
Un cadavre baigné de splendeur violant le culte d'Anna Perenna
Walk through the blithe ignorance
Marche à travers l'ignorance heureuse
Walk through the blithe ignorance
Marche à travers l'ignorance heureuse
Walk through the blithe ignorance
Marche à travers l'ignorance heureuse
Infamous conjuries on display in front of a dazed background
Des conjurations infâmes exposées devant un arrière-plan hébété
The sky is dark and whispers rain
Le ciel est sombre et la pluie chuchote
A man is offensively crowned
Un homme est couronné de manière offensive
A year is dying, a man will die fallen into the Ides of March
Une année meurt, un homme mourra, tombé dans les Ides de Mars
Few men are going to play a role inside the game of retain control
Peu d'hommes vont jouer un rôle dans le jeu de la conservation du contrôle
A nest, hidden inside marble, cradled enemies
Un nid, caché dans le marbre, berçait des ennemis
Blood drips from the leaves of a crown lying on the street
Le sang goutte des feuilles d'une couronne gisant sur la rue
The mesh is tighter and suffocating
Le filet se resserre et étouffe
Bird eating a seed that will grow no more
Un oiseau mange une graine qui ne poussera plus
Through the blithe ignorance
A travers l'ignorance heureuse
Walk through the blithe ignorance
Marche à travers l'ignorance heureuse
Live through the blithe ignorance
Vis à travers l'ignorance heureuse
Walk through the blithe ignorance
Marche à travers l'ignorance heureuse
Infamous conjuries on display in front of a dazed background
Des conjurations infâmes exposées devant un arrière-plan hébété
The sky is dark and whispers rain
Le ciel est sombre et la pluie chuchote
A man is offensively crowned
Un homme est couronné de manière offensive
A year is dying, a man will die fallen into the Ides of March
Une année meurt, un homme mourra, tombé dans les Ides de Mars
Few men are going to play a role inside the game of retain control
Peu d'hommes vont jouer un rôle dans le jeu de la conservation du contrôle
Walk through the blithe ignorance
Marche à travers l'ignorance heureuse





Авторы: Fabio Palazzola, Nikolas Bruni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.