Текст и перевод песни Ade Fenton - Everything Changes

Everything Changes

I watched you slip away slowly
It′s just so hard to let go of you
How blind was I not to realise?
I should have seen it in your eyes.
I look inside our memories
I smile and cry, and have to ask why
To follow the same old routine
Do you also tell them you can't breathe?
Sometimes it feels like everything changes
Sometimes it feels like nothing can save us
Sometimes it feels like your mask is bleeding
Sometimes it feels like nothing can save me.
We fell apart at the frayed seams
She was two faces in one fake skin
Her flesh is transparent and clean
The needle pierces so deeply.
And so, my final question:
How does it feel to be so empty?
One day you′ll realise something:
You fucking hurt me so badly.
Sometimes it feels like everything changes
Sometimes it feels like nothing can save us
Sometimes I feel like your mask is bleeding
Sometimes I feel like nothing can save me.

Всё меняется

Я наблюдал, как ты медленно исчезаешь,
Так трудно отпустить тебя.
Насколько я был слеп, что не понимал?
Я должен был увидеть это в твоих глазах.
Я просматриваю наши воспоминания,
Улыбаюсь и плачу, и спрашиваю, зачем
Следовать одной и той же старой рутине.
Ты тоже говоришь им, что не можешь дышать?
Иногда кажется, что всё меняется,
Иногда кажется, что ничто не может нас спасти.
Иногда кажется, что твоя маска кровоточит,
Иногда кажется, что ничто не может спасти меня.
Мы развалились по изношенным швам,
Ты была двуличной в одной фальшивой коже.
Твоя плоть прозрачна и чиста,
Игла пронзает так глубоко.
И вот, мой последний вопрос:
Каково это — быть такой пустой?
Однажды ты поймёшь кое-что:
Ты, чёрт возьми, сделала мне так больно.
Иногда кажется, что всё меняется,
Иногда кажется, что ничто не может нас спасти.
Иногда мне кажется, что твоя маска кровоточит,
Иногда мне кажется, что ничто не может спасти меня.