Adeaze - Dear Babe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adeaze - Dear Babe




Dear Babe
Ma chérie
Chorus -
Refrain -
Dear babe I'll always love you and every night I think of you
Mon chéri, je t'aimerai toujours, et chaque nuit je pense à toi
Cos baby our love is strong
Car chérie, notre amour est fort
Dear babe you're constantly running through, through my mind
Mon chéri, tu es constamment dans mon esprit
I promise in my heart you'll find, baby
Je te promets que dans mon cœur, tu trouveras, mon chéri
Verse 1-
Couplet 1-
It doesn't seem a big surprise to me
Ce n'est pas une surprise pour moi
How I fell in love with such a queen
Comment je suis tombée amoureuse d'une telle reine
I would give her everything she needs
Je lui donnerais tout ce dont elle a besoin
Cos deep inside my heart she is everything
Car au fond de mon cœur, elle est tout
I try my best to keep the love alive
Je fais de mon mieux pour garder l'amour vivant
And in the end she's turned away and cried
Et à la fin, elle s'est détournée et a pleuré
Love is crying and my heart is true
L'amour pleure et mon cœur est vrai
I have one thing to say and that is I love you baby
J'ai une chose à dire, et c'est que je t'aime mon chéri
Chorus
Refrain
Verse 2-
Couplet 2-
I'm thanking you for the times we shared
Je te remercie pour les moments que nous avons partagés
For every moment that you said you cared
Pour chaque instant tu as dit que tu te souciais
I didn't tell you but it meant a lot
Je ne te l'ai pas dit, mais cela signifiait beaucoup
To know that u loved me no matter what the cost
De savoir que tu m'aimais quoi qu'il arrive
I guess I'm tryna say that in the end
Je suppose que j'essaie de dire qu'à la fin
All I really wanted was just a friend
Tout ce que je voulais vraiment, c'était un ami
I'll always be calling you baby boo
Je t'appellerai toujours mon chéri
Cos in reality I'm still in love with you baby
Car en réalité, je suis toujours amoureuse de toi, mon chéri
Chorus
Refrain
Bridge -
Pont -
When we fell in love my heart just fell apart
Quand nous sommes tombés amoureux, mon cœur s'est brisé
Cos I knew I couldn't live without you next to me
Car je savais que je ne pouvais pas vivre sans toi à mes côtés
I need you right by my side so you can feel my honesty
J'ai besoin de toi à mes côtés pour que tu puisses sentir mon honnêteté
Dear babe I'll always love you down in my heart
Mon chéri, je t'aimerai toujours dans mon cœur
Chorus
Refrain





Авторы: f tupa'i, l tupa'i, masters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.