Adeaze - Rise and Shine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adeaze - Rise and Shine




Rise and Shine
Levé et brille
There are times when you just dont think
Il y a des moments tu ne penses pas
You can face the world today
Pouvoir affronter le monde aujourd'hui
So many things keep mountain up
Tant de choses te pèsent
It feels like you have to lie it to get by your left asking why
Tu as l'impression qu'il faut mentir pour t'en sortir, et tu te demandes pourquoi
If you remember what ive taught you
Si tu te souviens de ce que je t'ai appris
That you were free if your living true
Que tu étais libre si tu vivais vraiment
I will always be here for you
Je serai toujours pour toi
When you need a word to make it through.
Lorsque tu as besoin d'un mot pour passer à travers.
Its time to rise and shine
Il est temps de se lever et de briller
Today is a brand new day
Aujourd'hui est un tout nouveau jour
For you to realize,
Pour que tu réalises,
I know that could be the same
Je sais que cela pourrait être la même chose
Believe in all the words you pray
Crois en toutes les paroles que tu pries
And they will come true true, true.
Et elles se réaliseront, se réaliseront, se réaliseront.
You have a plan but you cant stay focused
Tu as un plan, mais tu ne peux pas rester concentré
You have a dream but you feel your closer than when you started it out
Tu as un rêve, mais tu sens que tu es plus proche que lorsque tu as commencé
Then your forced just to make quick choices
Alors tu es forcé de faire des choix rapides
Doing things you will never do
Faire des choses que tu ne feras jamais
But it feels like you have to choose
Mais tu as l'impression de devoir choisir
Just remember to take it slow
Rappelle-toi juste de prendre les choses lentement
Perservance and patience grow
La persévérance et la patience grandissent
Dont let the negative take control of the light you hold
Ne laisse pas le négatif prendre le contrôle de la lumière que tu détiens
Let your love show
Laisse ton amour se montrer
2 x Chorus:
2 x Chorus:
Its time to rise and shine
Il est temps de se lever et de briller
This day is a brand new day
Ce jour est un tout nouveau jour
For you to realize,
Pour que tu réalises,
I know that could be the same
Je sais que cela pourrait être la même chose
Believe in all the words you pray
Crois en toutes les paroles que tu pries
And they will come true.
Et elles se réaliseront.





Авторы: Feagaigafou Naina Tupa'i, Logovii Tupa'i


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.