Lethal - Adeena перевод на немецкий

Lethal

Lethal
If eyes could kill your sight would be lethal
Wondering if you ever let me go
Stuck in those lethal
Eyes of yours

Can't keep you too close
Can't keep you as mine
I won't get too close
You pull me in
And I'll drown
Can't keep you too close
Can't keep you this time

Tell me
Why ya
Don't make anything easy
Cause you ain't gonna pick up the pieces
When I'm struck by your eyes
Tell me
Why ya
Don't make anything easy
Only you can release me from your lethal eyes

We know
Those eyes will take me down
Oh they're lethal
You know I can't lie cause I feel so alive when I see those
Eyes of yours

Can't keep you too close
Can't keep you as mine
Got lost in your eyes
It hurts but I feel alive
Can't keep you this close
Can't keep you this time

Tell me
Why ya
Don't make anything easy
Cause you ain't gonna pick up the pieces when I'm struck by your eyes
Tell me
Why ya
Don't make anything easy
Only you can release me from your lethal eyes

Tell me, why ya
You gotta, you gotta you gotta Tell me, why ya
You gotta, you gotta you gotta Tell me, why ya
You gotta, you gotta you gotta Tell me, why ya

Tell me
Why ya
Don't make anything easy
Cause you ain't gonna pick up the pieces when I'm struck by your eyes
Tell me
Why ya
Don't make anything easy
Only you can release me from your lethal eyes

Tödlich

Tödlich
Wenn Blicke töten könnten, wäre dein Anblick tödlich
Frage mich, ob du mich jemals loslässt
Gefangen in diesen tödlichen
Augen von dir

Kann dich nicht zu nah halten
Kann dich nicht als mein behalten
Ich werde nicht zu nah kommen
Du ziehst mich an
Und ich werde ertrinken
Kann dich nicht zu nah halten
Kann dich diesmal nicht halten

Sag mir
Warum
machst du nichts einfach
Denn du wirst die Scherben nicht aufheben
Wenn ich von deinen Augen getroffen werde
Sag mir
Warum
machst du nichts einfach
Nur du kannst mich von deinen tödlichen Augen befreien

Wir wissen
Diese Augen werden mich zu Fall bringen
Oh, sie sind tödlich
Du weißt, ich kann nicht lügen, denn ich fühle mich so lebendig, wenn ich diese sehe
Augen von dir

Kann dich nicht zu nah halten
Kann dich nicht als mein behalten
Habe mich in deinen Augen verloren
Es tut weh, aber ich fühle mich lebendig
Kann dich nicht so nah halten
Kann dich diesmal nicht halten

Sag mir
Warum
machst du nichts einfach
Denn du wirst die Scherben nicht aufheben, wenn ich von deinen Augen getroffen werde
Sag mir
Warum
machst du nichts einfach
Nur du kannst mich von deinen tödlichen Augen befreien

Sag mir, warum
Du musst, du musst, du musst Sag mir, warum
Du musst, du musst, du musst Sag mir, warum
Du musst, du musst, du musst Sag mir, warum

Sag mir
Warum
machst du nichts einfach
Denn du wirst die Scherben nicht aufheben, wenn ich von deinen Augen getroffen werde
Sag mir
Warum
machst du nichts einfach
Nur du kannst mich von deinen tödlichen Augen befreien