Текст и перевод песни Adekunle Gold feat. Simi - No Forget (feat. Simi)

No Forget (feat. Simi)

Your mama say omo o, no follow I never chop
Make you find correct guy, no be love we go chop
Na me she dey talk about
Oro yen ka mi l'ara o
Je'n b'ese mi soro
Make I go hustle o
I want to take care of you baby
So je'n lo, it won't be long o
I want to take care of you baby
So je'n lo, mi o ni pe de oloo mi
Sora f'awon boys yen o
Tin ba lo won ma tan e o
Mase gbagbe bi ati n ba bo o
Mi o ni pe de
Sora f'awon boys yen o
If I go dem go toast you
No forget how far we've gone o baby
Mi o ni pe de
No forget o, no forget say o
No forget o, Mase gbagbe o bi ati n ba bo o
No forget o, no forget say o
No forget o, Mase gbagbe o bi ati n ba bo o
You know that have been waiting
Have been waiting for you boy
You know my heart is breaking
Cos you gotta go boy
Make you hustle wella
Buy me panamera
But no follow bella
She can't love you better
You want to take care of me baby
Oya maa lo, mo n reti ife mi
O ma ko're bo, o ma ko're de
Ololufe ololufe, don't keep me waiting
Too long oh baby
Sora f'awon girls yen o
T'oba lo won ma tan e o
Ma se gbagbe bi a tin babo
Tete wale
Sora f'awon girls yen o
If you go dem go call you
No forget how far we've gone o baby
Tete wale
No forget o, no forget say o
No forget o, Mase gbagbe o bi ati n ba bo o
No forget o, no forget say o
No forget o, Mase gbagbe o bi ati n ba bo o
Bridge – Adekunle Gold &
F'adura sin mi lo o
Ma f'okan ba mi lo o
Make I come back home with plenty money
Gbadura fun mi o
Ire a ma ba e lo o
Alafia ba e lo o
Make you remember ayanfe mi
Na you I dey wait for
I want to take care of you baby
Oya maa lo mo n reti ife mi
K'oma k'ore bo, k'oma korede ololufe
Don't keep me waiting, too long o baby
Sora f'awon boys yen o
Tin ba lo won ma tan e o
Mase gbagbe bi ati n ba bo o
Mi o ni pe de (tete wale)
Sora f'awon girls yen o
If I go dem go toast you
No forget o, no forget say o
No forget o, Mase gbagbe o bi ati n ba bo o
No forget o, no forget say o
No forget o, Mase gbagbe o bi ati n ba bo o
No forget how far we've gone o baby
Tete wale (mi o ni pe de)

N'oublie pas (feat. Simi)

Ta mère me dit, mon chéri, ne me suis pas, je n'ai jamais mangé
Trouve un homme bien, ce n'est pas l'amour que nous mangerons
C'est de moi qu'elle parle
Ces mots me touchent au cœur
Laisse-moi parler avec mes pieds
Laisse-moi aller me débrouiller
Je veux prendre soin de toi mon amour
Alors attends-moi, ça ne sera pas long
Je veux prendre soin de toi mon amour
Alors attends-moi, je ne vais pas te décevoir
Ignore ces garçons
S'ils te rencontrent, ils te courtiseront
N'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
Je ne vais pas te décevoir
Ignore ces garçons
S'ils te rencontrent, ils te courtiseront
N'oublie pas comme nous sommes arrivés si loin, mon amour
Je ne vais pas te décevoir
N'oublie pas, n'oublie pas que
N'oublie pas, n'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
N'oublie pas, n'oublie pas que
N'oublie pas, n'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
Tu sais que j'attends
J'attends mon chéri
Tu sais que mon cœur se brise
Parce que tu dois partir mon chéri
Va te débrouiller bien
Achète-moi une Panamera
Mais ne suis pas Bella
Elle ne peut pas t'aimer mieux
Tu veux prendre soin de moi mon amour
Vas-y, j'attends mon amour
Tu reviendras, tu reviendras
Mon amour, mon amour, ne me fais pas attendre
Trop longtemps oh mon amour
Ignore ces filles
Si elles te rencontrent, elles te courtiseront
N'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
Reviens vite
Ignore ces filles
Si elles te rencontrent, elles t'appelleront
N'oublie pas comme nous sommes arrivés si loin, mon amour
Reviens vite
N'oublie pas, n'oublie pas que
N'oublie pas, n'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
N'oublie pas, n'oublie pas que
N'oublie pas, n'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
Bridge – Adekunle Gold &
Prie pour moi
Ne me fais pas de soucis
Laisse-moi revenir à la maison avec beaucoup d'argent
Prie pour moi
Que le succès soit avec toi
Que la paix soit avec toi
N'oublie pas ton amour
C'est toi que j'attends
Je veux prendre soin de toi mon amour
Vas-y, j'attends mon amour
Tu reviendras, tu reviendras, mon amour
Ne me fais pas attendre, trop longtemps oh mon amour
Ignore ces garçons
S'ils te rencontrent, ils te courtiseront
N'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
Je ne vais pas te décevoir (reviens vite)
Ignore ces filles
S'ils te rencontrent, ils te courtiseront
N'oublie pas, n'oublie pas que
N'oublie pas, n'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
N'oublie pas, n'oublie pas que
N'oublie pas, n'oublie pas comme nous avons lutté ensemble
N'oublie pas comme nous sommes arrivés si loin, mon amour
Reviens vite (je ne vais pas te décevoir)