Текст и перевод песни Adel Tawil - Bei dir

Bei dir

Du hast mich immer stark gemacht
Jede Träne weggelacht
Ich schau' dich an und muss nichts sagen
Ich hab' dir immer blind vertraut
Du wohnst jetzt unter meiner Haut
Ich werd' dich da für immer tragen

Geht's auch mal runter und rauf
Wir geben alles, doch niemals auf

Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir

Ich schenk' dir alles, was ich bin
Wenn du stumm bist, werd' ich sing'n
Wenn du zu fall'n drohst, ich halt' dich
Wann immer wir am Abgrund steh'n
Ich find' die Antwort und den Weg
Hab' warme Worte, wenn's zu kalt ist

Geht's auch mal runter und rauf
Wir geben alles, doch niemals auf

Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir
Wohin dich dein Weg auch trägt
Wohin dich dein Herz verschlägt
Du gehst nie alleine
Ich bleib' bei dir
Und wenn es am schwersten ist
Wenn du dich selbst vergisst
Ich werd' dich erinnern
Ich bleib' bei dir, ich bleib' bei dir

With You

You've always made me strong
Laughed away every tear
I look at you and don't have to say anything
I've always trusted you blindly
You live under my skin now
I'll always carry you there

Even when things are up and down
We give our all, but never give up

Wherever your path leads
Wherever your heart takes you
You're never alone
I'll stay with you
And when things are at their hardest
When you forget yourself
I'll remind you
I'll stay with you, I'll stay with you

I give you everything I am
When you're silent, I'll sing
If you're about to fall, I'll hold you
Whenever we stand on the edge
I'll find the answer and the way
I have warm words when it's too cold

Even when things are up and down
We give our all, but never give up

Wherever your path leads
Wherever your heart takes you
You're never alone
I'll stay with you
And when things are at their hardest
When you forget yourself
I'll remind you
I'll stay with you, I'll stay with you
Wherever your path leads
Wherever your heart takes you
You're never alone
I'll stay with you
And when things are at their hardest
When you forget yourself
I'll remind you
I'll stay with you, I'll stay with you