Penso Em Ti (Eu Sei) - Adelaide Ferreira перевод на немецкий

Penso Em Ti (Eu Sei)

Eu sei
Lá fora a chuva cai
O sono já lá vai
E outra vez eu te amei

Eu sei
(Penso em ti, penso em ti)
Quando o sol nascer
(Penso em ti, penso em ti)
Vou ter que perder
O medo de dizer
Sou eu quem vai mudar
Sou eu quem vai sair
Talvez até chorar

Não sei
O que estará para vir
Talvez eu vá mentir
O que lá vai, lá vai
Lá fora a chuva cai

Eu sei
(Penso em ti, penso em ti)
Que a tristeza vem
(Penso em ti, penso em ti)
Ao deixar alguém
A quem tanto me dei

Eu sei
(Penso em ti, penso em ti)
Talvez eu vá perder
(Penso em ti, penso em ti)
Doa a quem doer
Vou ter que te dizer não
Sou eu quem vai mudar
Sou eu quem vai sair
Talvez até chorar

Não sei
O que estará para vir
Talvez eu vá mentir
O que lá vai, lá vai
Lá fora a chuva cai

Eu sei
Sou eu quem vai mudar
Sou eu quem vai sair
Talvez até chorar

Não sei
O que estará para vir
Talvez eu vá mentir
O que lá vai, lá vai
Lá fora a chuva cai
Eu sei... penso em ti

Ich denke an dich (Ich weiß)

Ich weiß
Draußen fällt der Regen
Der Schlaf ist schon fort
Und wieder habe ich dich geliebt

Ich weiß
(Ich denke an dich, ich denke an dich)
Wenn die Sonne aufgeht
(Ich denke an dich, ich denke an dich)
Werde ich verlieren müssen
Die Angst zu sagen
Ich bin es, die sich ändern wird
Ich bin es, die gehen wird
Vielleicht sogar weinen

Ich weiß nicht
Was kommen wird
Vielleicht werde ich lügen
Was vorbei ist, ist vorbei
Draußen fällt der Regen

Ich weiß
(Ich denke an dich, ich denke an dich)
Dass die Traurigkeit kommt
(Ich denke an dich, ich denke an dich)
Wenn man jemanden verlässt
Dem ich mich so sehr hingegeben habe

Ich weiß
(Ich denke an dich, ich denke an dich)
Vielleicht werde ich verlieren
(Ich denke an dich, ich denke an dich)
Koste es, was es wolle
Ich werde dir Nein sagen müssen
Ich bin es, die sich ändern wird
Ich bin es, die gehen wird
Vielleicht sogar weinen

Ich weiß nicht
Was kommen wird
Vielleicht werde ich lügen
Was vorbei ist, ist vorbei
Draußen fällt der Regen

Ich weiß
Ich bin es, die sich ändern wird
Ich bin es, die gehen wird
Vielleicht sogar weinen

Ich weiß nicht
Was kommen wird
Vielleicht werde ich lügen
Was vorbei ist, ist vorbei
Draußen fällt der Regen
Ich weiß... ich denke an dich