Текст и перевод песни Adelaide Ferreira - Penso Em Ti (Eu Sei)

Penso Em Ti (Eu Sei)

Eu sei
Lá fora a chuva cai
O sono já lá vai
E outra vez eu te amei

Eu sei
(Penso em ti, penso em ti)
Quando o sol nascer
(Penso em ti, penso em ti)
Vou ter que perder
O medo de dizer
Sou eu quem vai mudar
Sou eu quem vai sair
Talvez até chorar

Não sei
O que estará para vir
Talvez eu vá mentir
O que lá vai, lá vai
Lá fora a chuva cai

Eu sei
(Penso em ti, penso em ti)
Que a tristeza vem
(Penso em ti, penso em ti)
Ao deixar alguém
A quem tanto me dei

Eu sei
(Penso em ti, penso em ti)
Talvez eu vá perder
(Penso em ti, penso em ti)
Doa a quem doer
Vou ter que te dizer não
Sou eu quem vai mudar
Sou eu quem vai sair
Talvez até chorar

Não sei
O que estará para vir
Talvez eu vá mentir
O que lá vai, lá vai
Lá fora a chuva cai

Eu sei
Sou eu quem vai mudar
Sou eu quem vai sair
Talvez até chorar

Não sei
O que estará para vir
Talvez eu vá mentir
O que lá vai, lá vai
Lá fora a chuva cai
Eu sei... penso em ti

Je pense à toi (Je sais)

Je sais
La pluie tombe dehors
Le sommeil est déjà là
Et une fois de plus, je t'ai aimé

Je sais
(Je pense à toi, je pense à toi)
Lorsque le soleil se lèvera
(Je pense à toi, je pense à toi)
Je vais devoir perdre
La peur de dire
C'est moi qui vais changer
C'est moi qui vais sortir
Peut-être même pleurer

Je ne sais pas
Ce qui va arriver
Peut-être que je vais mentir
Ce qui va partir, partira
La pluie tombe dehors

Je sais
(Je pense à toi, je pense à toi)
Que la tristesse vient
(Je pense à toi, je pense à toi)
En quittant quelqu'un
A qui j'ai tant donné

Je sais
(Je pense à toi, je pense à toi)
Peut-être que je vais perdre
(Je pense à toi, je pense à toi)
Peu importe qui souffre
Je vais devoir te dire non
C'est moi qui vais changer
C'est moi qui vais sortir
Peut-être même pleurer

Je ne sais pas
Ce qui va arriver
Peut-être que je vais mentir
Ce qui va partir, partira
La pluie tombe dehors

Je sais
C'est moi qui vais changer
C'est moi qui vais sortir
Peut-être même pleurer

Je ne sais pas
Ce qui va arriver
Peut-être que je vais mentir
Ce qui va partir, partira
La pluie tombe dehors
Je sais... je pense à toi