Текст и перевод песни Adelaide Ferreira - Vem no meu sonho
Hoje
vou
ficar
Сегодня
я
останусь
No
quente
dos
lençois
В
тепле
простыней,
Não
quero
acordar
Не
хочу
просыпаться
Das
minhas
ilusões
От
своих
иллюзий.
Sonhar
é
tão
bom
Так
хорошо
мечтать,
Quando
se
ama
Когда
любишь
Com
forte
chama
Сильным
пламенем,
Lindo
brilho
azul
Прекрасным
синим
сиянием.
Refrão
Припев
Vem
no
meu
sonho
Приди
в
мой
сон,
Remar
no
meu
mar
Плыви
по
моему
морю,
Ver
o
sol
acordar
Увидь,
как
просыпается
солнце,
Vem-me
abraçar
Обними
меня.
Vem,
vem
dançar
Приди,
приди,
потанцуй,
Vem
na
onda
do
meu
mar
Приди
на
волну
моего
моря.
Quando
estou
contigo
Когда
я
с
тобой,
Sou
lua
de
cristal
Я
– хрустальная
луна,
Sou
estrela
carente
Я
– звезда,
жаждущая
Do
calor
do
teu
sol
Тепла
твоего
солнца.
Amar
é
tão
bom
Так
хорошо
любить,
Doce
magia
Сладкое
волшебство
Do
teu
encanto
Твоего
очарования,
Eterna
fantasia
Вечная
фантазия.
Refrão
Припев
Vem
no
meu
sonho
Приди
в
мой
сон,
Remar
no
meu
mar
Плыви
по
моему
морю,
Ver
o
sol
acordar
Увидь,
как
просыпается
солнце,
Vem-me
abraçar
Обними
меня.
Vem,
vem
dançar
Приди,
приди,
потанцуй,
Vem
na
onda
do
meu
mar
Приди
на
волну
моего
моря.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.