Текст и перевод песни Adele - Tired
Hold
my
hand
while
you
cut
me
down
Держи
меня
за
руку,
когда
будешь
рубить
меня.
It
had
only
just
begun
but
now
it's
over
now
Все
только
началось,
но
теперь
все
кончено.
And
you're
in
the
heat
of
moments
with
your
heart
playing
up
cold
И
ты
находишься
в
пылу
мгновений,
когда
твое
сердце
играет
холодно.
I'm
between
the
middle
watching
hastiness
unfold
Я
нахожусь
посередине
наблюдая
за
разворачивающейся
спешкой
On
my
eyes
you
were
smiling
in
the
spotlight
dancing
with
the
night
В
моих
глазах
ты
улыбалась
в
свете
прожекторов,
танцуя
с
ночью.
The
night
fell
off
your
mind
Ночь
выпала
из
твоих
мыслей.
I'm
tired
of
trying
Я
устал
пытаться.
Your
teasing
ain't
enough
Твоих
поддразниваний
недостаточно.
Fed
up
of
biding
your
time
Надоело
ждать
своего
часа
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
And
for
what?
And
for
what?
And
for
what?
И
за
что?
и
за
что?
и
за
что?
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
Boy,
I'm
tired
Боже,
как
я
устала!
Where'd
you
go
when
you
stay
behind
Куда
ты
ушел,
когда
остался
позади?
I
looked
up
and
inside
down
and
outside
only
to
find
Я
посмотрел
вверх
и
внутрь
вниз
и
наружу
только
чтобы
найти
A
double
taking
punching
hard
and
laughing
at
my
smile
Двойной
прием,
сильный
удар
кулаком
и
смех
над
моей
улыбкой.
I
get
closer
you
obviously
prefer
her
Я
подхожу
ближе
ты
очевидно
предпочитаешь
ее
I'm
tired
of
trying
Я
устал
пытаться.
Your
teasing
ain't
enough
Твоих
поддразниваний
недостаточно.
Fed
up
of
biding
your
time
Надоело
ждать
своего
часа
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
And
for
what?
And
for
what?
And
for
what?
И
за
что?
и
за
что?
и
за
что?
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
Boy,
I'm
tired
of
trying
Боже,
я
устал
пытаться.
Your
teasing
ain't
enough
Твоих
поддразниваний
недостаточно.
Fed
up
of
biding
your
time
Надоело
ждать
своего
часа
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
And
for
what?
And
for
what?
And
for
what?
И
за
что?
и
за
что?
и
за
что?
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
Boy,
I'm
tired
Боже,
как
я
устала!
(I
should
have
known)
(Я
должен
был
знать)
Never
mind
said
your
open
arms
Не
бери
в
голову
сказал
он
твои
распростертые
объятия
I
couldn't
help
believe
the
trick
me
back
into
them
Я
не
мог
не
поверить
в
то,
что
обман
вернул
меня
к
ним.
Even
though
I'm
tired
of
trying
Даже
несмотря
на
то,
что
я
устал
пытаться.
Your
teasing
ain't
enough
Твоих
поддразниваний
недостаточно.
Fed
up
of
biding
your
time
Надоело
ждать
своего
часа
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
And
for
what?
And
for
what?
And
for
what?
И
за
что?
и
за
что?
и
за
что?
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
Boy,
I'm
tired
of
trying
Боже,
я
устал
пытаться.
Your
teasing
ain't
enough
Твоих
поддразниваний
недостаточно.
Fed
up
of
biding
your
time
Надоело
ждать
своего
часа
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
And
for
what?
And
for
what?
And
for
what?
И
за
что?
и
за
что?
и
за
что?
When
I
don't
get
nothing
back
Когда
я
ничего
не
получу
взамен.
Boy,
I'm
tired
Боже,
как
я
устала!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: FRANCIS EG WHITE, ADELE LAURIE BLUE ADKINS
Альбом
19
дата релиза
28-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.