Текст и перевод песни Adelina - Adore It
I
say
it
one
more
time
Je
le
dis
encore
une
fois
I
Adore
it
J'adore
The
way
you
look
at
me
La
façon
dont
tu
me
regardes
I
adore
it
J'adore
Grab
by
my
hips
and
wine
Tu
me
prends
par
les
hanches
et
tu
danses
You
don't
need
no
guideline
Tu
n'as
pas
besoin
de
directives
I
know
I
make
you
shy
I
adore
it
Je
sais
que
je
te
rends
timide,
j'adore
ça
You
ain't
no
innocent
Tu
n'es
pas
innocent
Yeah
I
know
it
Oui,
je
sais
I
say
it
one
more
time
Je
le
dis
encore
une
fois
I
say
it
one
more
time
Je
le
dis
encore
une
fois
Falling
for
you
too
much
Je
tombe
amoureuse
de
toi
de
plus
en
plus
I
adore
it
J'adore
Fire
burn
in
my
eyes
Le
feu
brûle
dans
mes
yeux
I
adore
the
J'adore
Touch
of
your
skin
on
mine
Le
toucher
de
ta
peau
sur
la
mienne
Touch
of
your
skin
on
mine
Le
toucher
de
ta
peau
sur
la
mienne
Tell
me
where
do
we
stand
Dis-moi
où
nous
en
sommes
I
am
forward
Je
suis
directe
I
ain't
got
time
to
waste
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre
And
you
know
it
Et
tu
le
sais
I
hope
you
get
it
right
J'espère
que
tu
comprends
bien
I
say
it
one
more
time
Je
le
dis
encore
une
fois
Diving
deep
Plonger
profondément
It's
just
me
and
you
tonight
Ce
n'est
que
toi
et
moi
ce
soir
Take
my
body
on
a
trip
Emmène
mon
corps
en
voyage
And
get
lost
inside
the
vibe
Et
perdons-nous
dans
l'ambiance
Pull
you
closer
Je
te
tire
plus
près
Focused
on
your
eyes
Concentrée
sur
tes
yeux
Everybody
disappeared
Tout
le
monde
a
disparu
Nothing
else
matters
except
you
and
I
Rien
d'autre
n'a
d'importance,
sauf
toi
et
moi
In
this
moment
En
ce
moment
You've
captured
my
heart
Tu
as
capturé
mon
cœur
And
I
adore
it
Et
j'adore
ça
Nonstop
loving
till
dance
do
us
part
Aimer
sans
cesse
jusqu'à
ce
que
la
danse
nous
sépare
Bubba
do
not
pretend
Chéri,
ne
fais
pas
semblant
That
you
do
not
feel
the
passion
Que
tu
ne
sens
pas
la
passion
And
our
bodies
improvising
Et
nos
corps
improvisent
Feel
our
temperatures
arising
Sentez
nos
températures
augmenter
Baby
we
ain't
even
got
to
force
it
Bébé,
on
n'a
même
pas
besoin
de
forcer
Just
let
me
take
control
Laisse-moi
prendre
le
contrôle
Now
I
got
you
in
the
zone
Maintenant,
je
t'ai
mis
dans
la
zone
Tu
mi
bebe
corazón
Tu
mi
bebe
corazón
Falling
for
you
too
much
Je
tombe
amoureuse
de
toi
de
plus
en
plus
I
adore
it
J'adore
Fire
burn
in
my
eyes
Le
feu
brûle
dans
mes
yeux
I
adore
the
J'adore
Touch
of
your
skin
on
mine
Le
toucher
de
ta
peau
sur
la
mienne
Touch
of
your
skin
on
mine
Le
toucher
de
ta
peau
sur
la
mienne
Tell
me
where
do
we
stand
Dis-moi
où
nous
en
sommes
I'm
forward
Je
suis
directe
I
ain't
got
time
to
waste
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre
And
you
know
it
Et
tu
le
sais
I
hope
you
get
it
right
J'espère
que
tu
comprends
bien
I
say
it
one
more
time
Je
le
dis
encore
une
fois
Diving
deep
Plonger
profondément
It's
just
me
and
you
tonight
Ce
n'est
que
toi
et
moi
ce
soir
Take
my
body
on
a
trip
Emmène
mon
corps
en
voyage
And
get
lost
inside
the
vibe
Et
perdons-nous
dans
l'ambiance
Pull
you
closer
Je
te
tire
plus
près
Focused
on
your
eyes
Concentrée
sur
tes
yeux
Everybody's
disappeared
Tout
le
monde
a
disparu
Nothing
else
matters
except
you
and
I
Rien
d'autre
n'a
d'importance,
sauf
toi
et
moi
In
this
moment
En
ce
moment
You've
captured
my
heart
Tu
as
capturé
mon
cœur
And
I
adore
it
Et
j'adore
ça
Nonstop
loving
till
dance
do
us
part
Aimer
sans
cesse
jusqu'à
ce
que
la
danse
nous
sépare
I
know
you
like
my
energy
Je
sais
que
tu
aimes
mon
énergie
There's
no
need
to
take
it
slow
Pas
besoin
de
prendre
les
choses
lentement
Boy
I
won't
Chéri,
je
ne
vais
pas
Limit
how
far
we
can
go
Limiter
la
distance
que
nous
pouvons
parcourir
What
you
telling
me
now
Que
me
dis-tu
maintenant
?
Do
you
like
what
you
found
Aimes-tu
ce
que
tu
as
trouvé
?
I
want
you
around
Je
veux
que
tu
sois
là
I'm
ready
to
go
down
Je
suis
prête
à
descendre
For
your
love
I'll
drown
Pour
ton
amour,
je
vais
me
noyer
I
wanna
Je
veux
Diving
deep
Plonger
profondément
It's
just
me
and
you
tonight
Ce
n'est
que
toi
et
moi
ce
soir
Take
my
body
on
a
trip
Emmène
mon
corps
en
voyage
And
get
lost
inside
the
vibe
Et
perdons-nous
dans
l'ambiance
Pull
you
closer
Je
te
tire
plus
près
Focused
on
your
eyes
Concentrée
sur
tes
yeux
Everybody's
disappeared
Tout
le
monde
a
disparu
Nothing
else
matters
except
you
and
I
Rien
d'autre
n'a
d'importance,
sauf
toi
et
moi
In
this
moment
En
ce
moment
You've
captured
my
heart
Tu
as
capturé
mon
cœur
And
I
adore
it
Et
j'adore
ça
Nonstop
loving
till
dance
do
us
part
Aimer
sans
cesse
jusqu'à
ce
que
la
danse
nous
sépare
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.