Adeline Lovo - les rayons du soleil - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adeline Lovo - les rayons du soleil




les rayons du soleil
Sun Rays
J'ai mis un peu de mon âme
I put a little bit of my soul
Cassée
Broken
Entre tes mains
Into your hands
Est-ce-que tu peux
Can you
La réparer
Repair it
C'est pas grave si tu ne peux pas
It's okay if you can't
J'suis habituée à vivre comme ça
I'm used to living like this
Un peu de travers
A little crooked
Un peu à l'envers
A little backwards
Et je regarde vers le ciel
And I look to the sky
Regarde vers le ciel
Look to the sky
J'attends l'étincelle
I'm waiting for the spark
Et la lumière des rayons du soleil
And the light of the sun's rays
Je regarde vers le ciel
I look to the sky
Il paraît qu'la vie est belle
They say life is beautiful
Sous les nuages cachés
Beneath the hidden clouds
Les jours sans toi (sans toi)
The days without you (without you)
Sont des longs sommeils
Are long slumbers
Croire en mes rêves
Believing in my dreams
J'y arrive à peine
I barely manage it
À peine
Barely
Je guette
I watch
Tel une sentinelle
Like a sentinel
Qu'un jour Eden
For the day Eden
Se lève
Rises
La pause, la trève à nos problèmes
The pause, the truce to our problems
Tu le sais la vie quelle merveille
You know life, what a wonder
On a déjà vu
We've already seen
Les rayons du soleil
The sun's rays
Regarde vers le ciel
Look to the sky
Regarde le ciel c'est le sourire
Look at the sky, it's the smile
J'ai vu passer tant de cris
I've seen so many cries pass by
Maintenant j'attends le soleil
Now I'm waiting for the sun
Le soleil
The sun
Et je regarde vers le ciel
And I look to the sky
Regarde vers le ciel
Look to the sky
J'attends l'étincelle
I'm waiting for the spark
Et la lumière de rayons du soleil
And the light of the sun's rays
Je regarde vers le ciel
I look to the sky
Il paraît qu'la vie est belle
They say life is beautiful
Sous les nuages cachés
Beneath the hidden clouds
Et je regarde vers le ciel
And I look to the sky
Regarde vers le ciel
Look to the sky
J'attends l'étincelle
I'm waiting for the spark
Et la lumière des rayons du soleil
And the light of the sun's rays
Je regarde vers le ciel
I look to the sky
Il paraît qu'la vie est belle
They say life is beautiful
Sous les nuages cachés
Beneath the hidden clouds






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.