9 - Adeline перевод на немецкий

9

Days
Evenings
Twisting all my feelings around

From midnight til the morning
Wondering
Can we ever figure it out
Truth is 've been waiting for you
To say I've been thinking 'bout you too
Are you gonna be the first
To say it out loud
I can hear the words in my mind

I feel it sometimes

Like you were mine

We should already be on cloud nine
Your head on my pillow tonight
You could have been my lover by now
But we've let all this time go by

I think about what we could do
In my bed at night
(In my bed at night)
Feeling you under the stars
(Stars, stars, stars)
Lately
Seems to me
It's only a matter of time

Didn't you know

There's no need to take it slow

We should already be on cloud nine
(Cloud nine)
Your head on my pillow tonight
(Tonight)
You could have been my lover by now
(By now)
But we've let all this time go by
(Go by)
We should already be on cloud nine
(We should already be on cloud nine)
Your head on my pillow tonight
(Your head on my pillow tonight)
You could have been my lover by now
(You could have been my lover by now)
But we've let all this time go by
(Let all this time go by)

We could be lost in a dream
Leaving a fantasy
You could already be
Mine
You can have all of me
(You can have all of me)
Let's make it reality
(Let's make it reality)
We should already be
On cloud nine
We could be lost in a dream
Leaving a fantasy
You could already be
Mine
You can have all of me
Let's make it reality
We should already be
On cloud nine

9

Tage
Abende
Bringen all meine Gefühle durcheinander

Von Mitternacht bis zum Morgen
Frage ich mich
Können wir das jemals klären?
Die Wahrheit ist, ich habe auf dich gewartet
Dass du sagst, ich habe auch an dich gedacht
Wirst du der Erste sein
Der es laut ausspricht?
Ich kann die Worte in meinem Kopf hören

Ich fühle es manchmal

Als wärst du mein

Wir sollten schon auf Wolke sieben sein
Dein Kopf auf meinem Kissen heute Nacht
Du hättest längst mein Liebhaber sein können
Aber wir haben all diese Zeit verstreichen lassen

Ich denke darüber nach, was wir tun könnten
In meinem Bett nachts
(In meinem Bett nachts)
Dich unter den Sternen spüren
(Sternen, Sternen, Sternen)
In letzter Zeit
Scheint es mir
Es ist nur eine Frage der Zeit

Wusstest du nicht

Es gibt keinen Grund, es langsam angehen zu lassen

Wir sollten schon auf Wolke sieben sein
(Wolke sieben)
Dein Kopf auf meinem Kissen heute Nacht
(Heute Nacht)
Du hättest längst mein Liebhaber sein können
(Längst)
Aber wir haben all diese Zeit verstreichen lassen
(Verstreichen lassen)
Wir sollten schon auf Wolke sieben sein
(Wir sollten schon auf Wolke sieben sein)
Dein Kopf auf meinem Kissen heute Nacht
(Dein Kopf auf meinem Kissen heute Nacht)
Du hättest längst mein Liebhaber sein können
(Du hättest längst mein Liebhaber sein können)
Aber wir haben all diese Zeit verstreichen lassen
(All diese Zeit verstreichen lassen)

Wir könnten in einem Traum verloren sein
Die Fantasie verlassen
Du könntest schon
Mein sein
Du kannst alles von mir haben
(Du kannst alles von mir haben)
Lass es uns Wirklichkeit werden lassen
(Lass es uns Wirklichkeit werden lassen)
Wir sollten schon
Auf Wolke sieben sein
Wir könnten in einem Traum verloren sein
Die Fantasie verlassen
Du könntest schon
Mein sein
Du kannst alles von mir haben
Lass es uns Wirklichkeit werden lassen
Wir sollten schon
Auf Wolke sieben sein