Текст и перевод песни Adeline - Sólo Tú

Sólo Tú

Cuando veo que te acercas más
Siento miedo
Es algo que no puedo entender
Es algo que no puedo creer

Porque eres tú cuando pienso en qué platicar
Me detengo
Es algo que no puedo entender
Es algo que no puedo creer

Quisiera que tú
Pensaras igual
Tal como yo
Lo hago porque sé que no existe nadie más

Cuando veo que ahora ya te vas
Siento miedo
Y quiero correr atrás de ti
Y saber lo que piensas de mí (sólo eres tú)

A veces sueño con estar viviendo juntos
Solos frente al mar (solos frente al mar)
Mirar a mi lado y sentirte junto a mí

Quisiera que tú
Pensaras igual
Tal como yo
Lo hago porque sé que ahora existes

Quisiera que tú
Soñaras igual
Tal como yo
Lo hago porque sé que no existe nadie más

Sólo eres tú
La que me hace soñar
Sólo eres tú
Quien siempre me hará soñar

Quisiera que tú
Pensaras igual
Tal como yo
Lo hago porque sé que ahora existes

Quisiera que tú
Soñaras igual
Tal como yo
Lo hago porque sé que no existe nadie más

Toi seulement

Quand je vois que tu t'approches
J'ai peur
C'est quelque chose que je ne peux pas comprendre
C'est quelque chose que je ne peux pas croire

Parce que c'est toi quand je pense à quoi parler
Je m'arrête
C'est quelque chose que je ne peux pas comprendre
C'est quelque chose que je ne peux pas croire

J'aimerais que tu
Penses de la même façon
Comme moi
Je le fais parce que je sais qu'il n'y a personne d'autre

Quand je vois que tu pars maintenant
J'ai peur
Et je veux courir après toi
Et savoir ce que tu penses de moi (c'est toi seulement)

Parfois je rêve de vivre ensemble
Seuls face à la mer (seuls face à la mer)
Regarder à côté de moi et te sentir à côté de moi

J'aimerais que tu
Penses de la même façon
Comme moi
Je le fais parce que je sais que tu existes maintenant

J'aimerais que tu
Rêves de la même façon
Comme moi
Je le fais parce que je sais qu'il n'y a personne d'autre

C'est toi seulement
Qui me fait rêver
C'est toi seulement
Qui me fera toujours rêver

J'aimerais que tu
Penses de la même façon
Comme moi
Je le fais parce que je sais que tu existes maintenant

J'aimerais que tu
Rêves de la même façon
Comme moi
Je le fais parce que je sais qu'il n'y a personne d'autre