The Wire - Adeline перевод на немецкий

The Wire

Beware the eavesdroppers
At your front door
Exit before its too late
Soon the roof will drop
The wire underneath your wing
Knows everything

Join the monster parade
The wire will come for your lies
In the southern part of Mandalay
The corner of a street in Shanghai
Someday it'll come to light
Looking straight into your eyes
Never let it slip away
Pull your curtain after midnight

I don't know why
Sometimes they just get away get away
I don't know how but
Most of them just get away

Beware the eavesdroppers
At your front door
Exit before its too late
Soon the roof will drop
The wire underneath your wing
Knows everything

Take a look to your left
Take another look to your right
There's something different in the taste
And the sun isn't shining so bright
Little bit of bitterness
Calling out to the moonlight
You need a little more finesse
Anything to keep the spotlight

Beware the eavesdroppers
At your front door
Exit before its too late
Soon the roof will drop
The wire underneath your wing
Knows everything

I don't know why
Sometimes they just get away get away
I don't know how
Most of them just get away
Beware the eavesdroppers
Soon the roof will drop

Der Draht

Hüte dich vor den Lauschern
An deiner Haustür
Geh, bevor es zu spät ist
Bald wird das Dach einstürzen
Der Draht unter deinem Flügel
Weiß alles

Schließ dich der Monsterparade an
Der Draht wird sich deine Lügen holen
Im südlichen Teil von Mandalay
An einer Straßenecke in Shanghai
Eines Tages wird es ans Licht kommen
Dir direkt in die Augen blickend
Lass es niemals entwischen
Zieh deinen Vorhang nach Mitternacht zu

Ich weiß nicht warum
Manchmal kommen sie einfach davon, kommen davon
Ich weiß nicht wie, aber
Die meisten von ihnen kommen einfach davon

Hüte dich vor den Lauschern
An deiner Haustür
Geh, bevor es zu spät ist
Bald wird das Dach einstürzen
Der Draht unter deinem Flügel
Weiß alles

Schau nach links
Schau noch einmal nach rechts
Etwas ist anders im Geschmack
Und die Sonne scheint nicht so hell
Ein kleines bisschen Bitterkeit
Ruft zum Mondlicht
Du brauchst ein bisschen mehr Finesse
Alles, um im Rampenlicht zu bleiben

Hüte dich vor den Lauschern
An deiner Haustür
Geh, bevor es zu spät ist
Bald wird das Dach einstürzen
Der Draht unter deinem Flügel
Weiß alles

Ich weiß nicht warum
Manchmal kommen sie einfach davon, kommen davon
Ich weiß nicht wie
Die meisten von ihnen kommen einfach davon
Hüte dich vor den Lauschern
Bald wird das Dach einstürzen