Adelitas Way - Ghost - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adelitas Way - Ghost




Ghost
Fantôme
Spitting venom out of your mouth
Tu craches du venin de ta bouche
Kinda crazy how fast you and me went south
C'est assez fou à quel point toi et moi on a tout gâché
Always playing games
Tu joues toujours à des jeux
Want to know where I'm at
Tu veux savoir je suis
Never give it to me straight
Ne me dis jamais les choses directement
Always putting on an act
Tu fais toujours semblant
Honestly, I'm about done with enough of your shit
Honnêtement, j'en ai marre de tes conneries
But you never listen, never take a hint
Mais tu n'écoutes jamais, tu ne comprends jamais les indices
So I gotta ghost
Alors je dois disparaître
I'ma be gone in a flash like Casper
Je vais me volatiliser comme Casper
Couldn't do it faster
Je ne pouvais pas le faire plus vite
Ya just gotta go, I'm so outta here
Il faut que tu partes, je me barre d'ici
It ain't funny
Ce n'est pas drôle
I'm good, I'm great, I'm grand
Je vais bien, je suis génial, je suis magnifique
I'm running
Je cours
Keep you on your toes
Je te fais marcher sur des œufs
You already know
Tu sais déjà
Don't think that I won't
Ne pense pas que je ne le ferai pas
So I gotta ghost
Alors je dois disparaître
Yeah, I gotta ghost
Ouais, je dois disparaître
I'm gonna disappear like I was never here
Je vais disparaître comme si je n'avais jamais existé
Like you won't find a trace
Comme si tu ne pouvais pas trouver de trace
Like zero, like nada, like nothing
Comme zéro, comme rien, comme nada
I'ma lighten up my load
Je vais alléger mon fardeau
Send you packing down the road
Te mettre sur la voie du départ
No stressing
Pas de stress
Not worried but nothing
Je ne suis pas inquiet, je ne suis pas préoccupé par quoi que ce soit
I ain't gonna write
Je n'écrirai pas
No, I ain't gonna call (nope)
Non, je n'appellerai pas (non)
Won't be hearing from me at all
Tu ne recevras plus jamais de mes nouvelles
So I gotta ghost
Alors je dois disparaître
I'ma be gone in a flash like Casper, couldn't do it faster
Je vais me volatiliser comme Casper, je ne pouvais pas le faire plus vite
Ya just gotta go, I'm so outta here
Il faut que tu partes, je me barre d'ici
It ain't funny
Ce n'est pas drôle
I'm good, I'm great, I'm grand
Je vais bien, je suis génial, je suis magnifique
I'm running
Je cours
Keep you on your toes
Je te fais marcher sur des œufs
You already know
Tu sais déjà
Don't think that I won't
Ne pense pas que je ne le ferai pas
So I gotta ghost
Alors je dois disparaître
Yeah, I gotta ghost
Ouais, je dois disparaître
Ghost, ghost, ghost, ghost, ghost, ghost, ghost, ghost
Fantôme, fantôme, fantôme, fantôme, fantôme, fantôme, fantôme, fantôme
I ain't gonna write
Je n'écrirai pas
No I ain't gonna call
Non, je n'appellerai pas
Won't be hearing from me at all
Tu ne recevras plus jamais de mes nouvelles
So I gotta ghost
Alors je dois disparaître
I'ma be gone in a flash like Casper
Je vais me volatiliser comme Casper
Couldn't do it faster
Je ne pouvais pas le faire plus vite
Ya just gotta go
Il faut que tu partes
I'm so outta here
Je me barre d'ici
It ain't funny
Ce n'est pas drôle
I'm good, I'm great, I'm grand
Je vais bien, je suis génial, je suis magnifique
I'm running
Je cours
Keep you on your toes
Je te fais marcher sur des œufs
You already know
Tu sais déjà
Don't think that I won't
Ne pense pas que je ne le ferai pas
So I gotta ghost
Alors je dois disparaître
Yeah, I gotta ghost
Ouais, je dois disparaître





Авторы: Rick Dejesus, Jake Rose


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.