Snake in the Grass - Adelitas Way перевод на немецкий

Snake in the Grass

(There's a snake in the grass, so you better watch your back)
(There's a snake in the grass)
(There's a snake in the grass)

Slither, wither
I remember when we had mad love
Sicker, bitter
It's December now look what you've done
Hate and lies spread like wildfire

There's a snake in the grass, so you better watch your back
She's as cold as ice, the devil in disguise
There's a snake in the grass, so you better watch your back
Better get out fast while you can (there's a snake in the grass)
(There's a snake in the grass)

You hit me fast with your sneak attack
I heard you whisper, then you played your final act
Won't let you make me colder
Won't let you take any part of me
Only makes me stronger, I'm out of reach
Hate and lies spread like wildfire

There's a snake in the grass so you better watch your back
She's as cold as ice, the devil in disguise
There's a snake in the grass so you better watch your back
Better get out fast while you can
Better get out fast while you can

(There's a snake in the grass)
(There's a snake in the grass)

Hate and lies spread like wildfire
You're cold like ice, the devil in disguise
A faithless life will lead to your demise
Controlled by vice, you ignite my fire

There's a snake in the grass so you better watch your back
She's as cold as ice, the devil in disguise (in disguise)
There's a snake in the grass so you better watch your back
Better get out fast while you can

Hate and lies spread like wildfire
Better get out fast while you can
Hate and lies spread like wildfire
Better get out fast while you can

Schlange im Gras

(Da ist eine Schlange im Gras, also pass besser auf dich auf)
(Da ist eine Schlange im Gras)
(Da ist eine Schlange im Gras)

Schlängeln, welken
Ich erinnere mich, als wir verrückt vor Liebe waren
Kranker, bitterer
Es ist Dezember, schau nur, was du angerichtet hast
Hass und Lügen verbreiten sich wie ein Lauffeuer

Da ist eine Schlange im Gras, also pass besser auf dich auf
Sie ist kalt wie Eis, der Teufel in Verkleidung
Da ist eine Schlange im Gras, also pass besser auf dich auf
Zieh dich besser schnell zurück, solange du kannst (da ist eine Schlange im Gras)
(Da ist eine Schlange im Gras)

Du hast mich schnell mit deinem hinterhältigen Angriff getroffen
Ich hörte dich flüstern, dann hast du deinen letzten Akt gespielt
Ich lasse nicht zu, dass du mich kälter machst
Ich lasse nicht zu, dass du irgendeinen Teil von mir nimmst
Es macht mich nur stärker, ich bin außer Reichweite
Hass und Lügen verbreiten sich wie ein Lauffeuer

Da ist eine Schlange im Gras, also pass besser auf dich auf
Sie ist kalt wie Eis, der Teufel in Verkleidung
Da ist eine Schlange im Gras, also pass besser auf dich auf
Zieh dich besser schnell zurück, solange du kannst
Zieh dich besser schnell zurück, solange du kannst

(Da ist eine Schlange im Gras)
(Da ist eine Schlange im Gras)

Hass und Lügen verbreiten sich wie ein Lauffeuer
Du bist kalt wie Eis, der Teufel in Verkleidung
Ein treuloses Leben wird zu deinem Untergang führen
Von Lastern kontrolliert, entfachst du mein Feuer

Da ist eine Schlange im Gras, also pass besser auf dich auf
Sie ist kalt wie Eis, der Teufel in Verkleidung (in Verkleidung)
Da ist eine Schlange im Gras, also pass besser auf dich auf
Zieh dich besser schnell zurück, solange du kannst

Hass und Lügen verbreiten sich wie ein Lauffeuer
Zieh dich besser schnell zurück, solange du kannst
Hass und Lügen verbreiten sich wie ein Lauffeuer
Zieh dich besser schnell zurück, solange du kannst