Speak my mind - Adelitas Way перевод на немецкий

Speak my mind

Liars, they wanted me to keep quiet
They want to put me in hiding
But I will never stay silent, silent (yeah)
I'mma say it like it is
I be going off the grid, don't be fucking with the kid
I might go and throw a fit, yeah, my shoulders got a chip
I'mma say it like it is

I'mma speak my mind, yeah, I'm gonna say what I wanna say
I don't give a fuck what you think of me
Fight even if I make another enemy
Another enemy, that's nothing new to me
No matter what, I'm standing up
I've stayed in line, I've had enough
So much to say, so little time

I'mma speak my mind
(I be speaking up, I don't give a fuck)
(I'll be speaking up, I don't give a fuck)
I'mma speak my mind
(I be speaking up, I don't give a fuck)
(I'll be speaking up, I don't give a fuck)

Rolling off the tongue, say it like a mantra, I will not shut up
I'm a loud motherfucker
Shout it from the roofs, let my middle fingers loose
I'mma hit 'em with the proof, I'm a wild motherfucker
I might go and throw a fit, yeah, my shoulders got a chip
I'mma say it like it is

I'mma speak my mind, yeah, I'm gonna say what I wanna say
I don't give a fuck what you think of me
Fight even if I make another enemy
Another enemy, that's nothing new to me
No matter what, I'm standing up
I've stayed in line, I've had enough
So much to say, so little time

I'mma speak my mind
(I be speaking up, I don't give a fuck)
(I'll be speaking up, I don't give a fuck)
I'mma speak my mind
(I be speaking up, I don't give a fuck)
(I'll be speaking up, I don't give a fuck)

I'mma speak my mind
I'mma speak my mind
I'mma speak my mind

I might go and throw a fit, yeah, my shoulders got a chip
I'mma say it like it is

I'mma speak my mind, yeah, I'm gonna say what I wanna say
I don't give a fuck what you think of me
Fight even if I make another enemy
Another enemy, that's nothing new to me
No matter what, I'm standing up
I've stayed in line, I've had enough
So much to say, so little time

I'mma speak my mind
(I be speaking up, I don't give a fuck)
(I'll be speaking up, I don't give a fuck)
I'mma speak my mind
(I be speaking up, I don't give a fuck)
(I'll be speaking up, I don't give a fuck)
I'mma speak my mind

Meine Meinung sagen

Lügner, sie wollten, dass ich schweige
Sie wollen mich verstecken
Aber ich werde niemals schweigen, schweigen (yeah)
Ich werde es sagen, wie es ist
Ich werde untertauchen, leg dich nicht mit dem Jungen an
Ich könnte ausrasten, ja, ich bin gereizt
Ich werde es sagen, wie es ist

Ich werde meine Meinung sagen, ja, ich werde sagen, was ich sagen will
Es ist mir scheißegal, was du von mir hältst
Ich kämpfe, auch wenn ich mir einen weiteren Feind mache
Ein weiterer Feind, das ist nichts Neues für mich
Egal was passiert, ich stehe auf
Ich habe mich angepasst, ich habe genug
So viel zu sagen, so wenig Zeit

Ich werde meine Meinung sagen
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
Ich werde meine Meinung sagen
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)

Es rollt von der Zunge, sag es wie ein Mantra, ich werde nicht schweigen
Ich bin ein lauter Mistkerl
Schrei es von den Dächern, lass meine Mittelfinger frei
Ich werde sie mit dem Beweis treffen, ich bin ein wilder Mistkerl
Ich könnte ausrasten, ja, ich bin gereizt
Ich werde es sagen, wie es ist

Ich werde meine Meinung sagen, ja, ich werde sagen, was ich sagen will
Es ist mir scheißegal, was du von mir hältst
Ich kämpfe, auch wenn ich mir einen weiteren Feind mache
Ein weiterer Feind, das ist nichts Neues für mich
Egal was passiert, ich stehe auf
Ich habe mich angepasst, ich habe genug
So viel zu sagen, so wenig Zeit

Ich werde meine Meinung sagen
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
Ich werde meine Meinung sagen
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)

Ich werde meine Meinung sagen
Ich werde meine Meinung sagen
Ich werde meine Meinung sagen

Ich könnte ausrasten, ja, ich bin gereizt
Ich werde es sagen, wie es ist

Ich werde meine Meinung sagen, ja, ich werde sagen, was ich sagen will
Es ist mir scheißegal, was du von mir hältst
Ich kämpfe, auch wenn ich mir einen weiteren Feind mache
Ein weiterer Feind, das ist nichts Neues für mich
Egal was passiert, ich stehe auf
Ich habe mich angepasst, ich habe genug
So viel zu sagen, so wenig Zeit

Ich werde meine Meinung sagen
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
Ich werde meine Meinung sagen
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
(Ich werde mich äußern, es ist mir scheißegal)
Ich werde meine Meinung sagen