Talk - Adelitas Way перевод на французский

Talk

Tip toe walking around it
We both know we're thinking about it, feelings we can't deny
Wanna make a move but our tongues are tied
You don't wanna say it, what your eyes are saying
It's kind of wild how our minds are communicating
Imagine what we'd do tonight

If we could just talk
We could get off what's on our minds
Can tell me what you want, we can do anything you like
Girl, you know I'm reading all your body language
It's like we already had a conversation
We could just talk (we could just talk)
We could just talk (we could just talk)

So many things I'm dying to say
I see you smile as you're walking away
I know you're feeling it too
I think it's time that I make a move

If we could just talk
We could get off what's on our minds
Can tell me what you want, we can do anything you like
Girl, you know I'm reading all your body language
It's like we already had a conversation
We could just talk (we could just talk)
We could just talk (we could just talk)

(We could just talk)
You know the game we're playing
It's intoxicating, you know what I'm saying
(You know what I'm saying)

If we could just talk
We could get off what's on our minds (off what's on our minds)
Can tell me what you want, we can do anything you like (anything you like)
Girl, you know I'm reading all your body language
It's like we already had a conversation
We could just talk (we could just talk)
We could just talk (we could just talk)

Parler

Je marche sur la pointe des pieds autour de ça
On sait tous les deux qu'on y pense, des sentiments qu'on ne peut pas nier
On veut faire un pas, mais nos langues sont liées
Tu ne veux pas le dire, ce que tes yeux disent
C'est un peu fou comme nos esprits communiquent
Imagine ce qu'on ferait ce soir

Si on pouvait juste parler
On pourrait se débarrasser de ce qu'on a en tête
Tu peux me dire ce que tu veux, on peut faire tout ce que tu veux
Ma chérie, tu sais que je lis tout ton langage corporel
C'est comme si on avait déjà eu une conversation
On pourrait juste parler (on pourrait juste parler)
On pourrait juste parler (on pourrait juste parler)

Il y a tellement de choses que j'ai hâte de dire
Je te vois sourire en t'éloignant
Je sais que tu le ressens aussi
Je pense qu'il est temps que je fasse un pas

Si on pouvait juste parler
On pourrait se débarrasser de ce qu'on a en tête
Tu peux me dire ce que tu veux, on peut faire tout ce que tu veux
Ma chérie, tu sais que je lis tout ton langage corporel
C'est comme si on avait déjà eu une conversation
On pourrait juste parler (on pourrait juste parler)
On pourrait juste parler (on pourrait juste parler)

(On pourrait juste parler)
Tu connais le jeu auquel on joue
C'est enivrant, tu sais ce que je veux dire
(Tu sais ce que je veux dire)

Si on pouvait juste parler
On pourrait se débarrasser de ce qu'on a en tête (de ce qu'on a en tête)
Tu peux me dire ce que tu veux, on peut faire tout ce que tu veux (tout ce que tu veux)
Ma chérie, tu sais que je lis tout ton langage corporel
C'est comme si on avait déjà eu une conversation
On pourrait juste parler (on pourrait juste parler)
On pourrait juste parler (on pourrait juste parler)