Текст и перевод песни Adeliz - Promise Me
Feathers
to
dust
Перья
в
пыль,
I
won't
break
your
trust,
my
love
Я
не
нарушу
твоего
доверия,
любимый.
And
when
you
try
to
fly
И
когда
ты
попытаешься
взлететь,
I
won't
hold
too
tight,
my
love
Я
не
буду
держать
слишком
крепко,
любимый.
So
when
it's
time
to
spread
your
wings
Поэтому,
когда
придет
время
расправить
крылья,
And
the
Earth's
still
shy
И
Земля
все
еще
робка,
Promise
me
you'll
fly
Обещай
мне,
что
ты
взлетишь.
Fly
Взлетишь.
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
When
the
water's
too
deep
Когда
вода
слишком
глубока,
And
your
past
wants
to
scream
И
твое
прошлое
хочет
закричать,
Please
just
find
a
way
to
float
with
me
Пожалуйста,
просто
найди
способ
плыть
со
мной.
When
your
lungs
break
like
porcelain
Когда
твои
легкие
разобьются,
как
фарфор,
And
your
heart
bleeds
for
oxygen
И
твое
сердце
истекает
кровью
от
недостатка
кислорода,
When
the
waves
knock
you
down
Когда
волны
собьют
тебя
с
ног,
Please
promise
me
you'll
rise
Пожалуйста,
обещай
мне,
что
ты
поднимешься.
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
Look
how
the
dawn
Посмотри,
как
рассвет
Wakes
up
the
light
Будит
свет,
And
then
goes
А
затем
уходит
And
finds
a
place
to
hide
И
находит
место,
чтобы
спрятаться.
The
moon
and
the
stars
will
stay
alight
Луна
и
звезды
будут
сиять,
So
when
the
sun
comes
up
it's
ready
to
fight
Поэтому,
когда
встает
солнце,
оно
готово
бороться.
You
Ты...
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
When
the
sky's
gotten
old
Когда
небо
постареет,
And
your
eyes
want
to
close,
my
love
И
твои
глаза
захотят
закрыться,
любимый,
The
night
will
not
harm
you
Ночь
не
причинит
тебе
вреда,
The
stars
are
above
you,
my
love
Звезды
над
тобой,
любимый.
If
you
see
monsters
dancing
in
your
dreams
Если
ты
увидишь
монстров,
танцующих
в
твоих
снах,
Just
chase
away
those
wild
things
Просто
прогони
этих
диких
существ.
If
they
need
your
light
Если
им
нужен
твой
свет,
Promise
me
you'll
shine
Обещай
мне,
что
ты
будешь
сиять.
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
Ooh
О-о-о
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.