Текст и перевод песни Adelson Viana & João Lyra - Saudade Marejada

Saudade Marejada

Marejam os olhos de saudade, machuca o peito de paixão
Não tem mais felicidade dentro do meu coração
Marejam os olhos de saudade, machuca o peito de paixão
Não tem mais felicidade dentro do meu coração

Depois do dia que ela foi-se embora eu não consigo achar consolação
Marejam os olhos, o meu peito chora na hora que me bate a solidão
Depois do dia que ela foi-se embora eu não consigo achar consolação
Marejam os olhos, o meu peito chora na hora que me bate a solidão

Todo santo dia eu penso nela, dói já não ter mais o seu amor
De lembrar do mar dos olhos dela
Que a saudade fez o meu olhar marejador
Todo santo dia eu penso nela, dói já não ter mais o seu amor
De lembrar do mar dos olhos dela
Que a saudade fez o meu olhar marejador

Depois do dia que ela foi-se embora eu não consigo achar consolação
Marejam os olhos, o meu peito chora na hora que me bate a solidão
Depois do dia que ela foi-se embora eu não consigo achar consolação
Marejam os olhos, o meu peito chora na hora que me bate a solidão

Todo santo dia penso nela, dói já não ter mais o seu amor
De lembrar do mar dos olhos dela
Que a saudade fez o meu olhar marejador
Todo santo dia penso nela, dói já não ter mais o seu amor
De lembrar do mar dos olhos dela
Que a saudade fez o meu olhar marejador

Oceany Brust

My eyes ache with longing, my chest hurts with passion
There is no more happiness in my heart
My eyes ache with longing, my chest hurts with passion
There is no more happiness in my heart

After the day she left, I can't find any comfort
My eyes fill up with tears, my chest cries when loneliness strikes
After the day she left, I can't find any comfort
My eyes fill up with tears, my chest cries when loneliness strikes

Every single day I think of her, it hurts not having her love anymore
Remembering the sea in her eyes
That longing made my eyes fill up with tears
Every single day I think of her, it hurts not having her love anymore
Remembering the sea in her eyes
That longing made my eyes fill up with tears

After the day she left, I can't find any comfort
My eyes fill up with tears, my chest cries when loneliness strikes
After the day she left, I can't find any comfort
My eyes fill up with tears, my chest cries when loneliness strikes

Every single day I think of her, it hurts not having her love anymore
Remembering the sea in her eyes
That longing made my eyes fill up with tears
Every single day I think of her, it hurts not having her love anymore
Remembering the sea in her eyes
That longing made my eyes fill up with tears