Текст и перевод песни Adely - Sola

Sola

Yo no creo en el amor, no
Esas cosas no son para mí
Dejo corazones rotos
Enamorarme no va ser tan fácil

Me dicen que soy la que nunca se enamora
Me dicen, también, que me voy a quedar sola
A mí me enseñaron que por amor no se llora
Menos por alguien que no te valora

Me dicen que soy la que nunca se enamora
Me dicen, también, que me voy a quedar sola
A mí me enseñaron que por amor no se llora
Menos por alguien que no te valora

Me dicen que soy la que no se enamora
La Caperucita Roja, ahora se convirtió en la loba
Yo no estoy soltera, ando arreglada con la joda
Pero tengo a tu novio escribiendo: "hola"

Ay, no, ya no creo en el amor
Porque alguien me ilusiono y mi corazón hirió
Ay, no, lo bonito se acabó
Cupido otra vez falló, oh-no

Me dicen que soy la que nunca se enamora
También que me voy a quedar sola
Me enseñaron que por amor no se llora
Menos por alguien que no te valora

Me dicen que soy la que nunca se enamora
También que me voy a quedar sola
Me enseñaron que por amor no se llora
Menos por alguien que no te valora

Me paso los findes
Tomando tequila
Mis amigas me decían
Que, en amor no se confía

Yo no creo en el amor, no
Esas cosas no son para mí
Dejo corazones rotos
Enamorarme no va ser tan fácil

Me dicen que soy la que nunca se enamora
También que me voy a quedar sola
Me enseñaron que por amor no se llora
Menos por alguien que no te valora

Me dicen que soy la que nunca se enamora
También que me voy a quedar sola
Me enseñaron que por amor no se llora
Menos por alguien que no te valora

Ade-Adely, yeh-eh
Sola (sola)

Одна

Я не верю в любовь, нет
Эти вещи не для меня
Я оставляю разбитые сердца
Влюбиться не будет так просто

Говорят, что я та, которая никогда не влюбляется
Говорят, также, что я останусь одна
Меня учили, что из-за любви не плачут
Тем более из-за того, кто тебя не ценит

Говорят, что я та, которая никогда не влюбляется
Говорят, также, что я останусь одна
Меня учили, что из-за любви не плачут
Тем более из-за того, кто тебя не ценит

Говорят, что я та, которая не влюбляется
Красная Шапочка теперь стала волчицей
Я не одинока, я нарядилась для веселья
Но твой парень пишет мне: "привет"

Ой, нет, я больше не верю в любовь
Потому что кто-то дал мне надежду и ранил мое сердце
Ой, нет, все хорошее закончилось
Купидон снова промахнулся, о-нет

Говорят, что я та, которая никогда не влюбляется
Также, что я останусь одна
Меня учили, что из-за любви не плачут
Тем более из-за того, кто тебя не ценит

Говорят, что я та, которая никогда не влюбляется
Также, что я останусь одна
Меня учили, что из-за любви не плачут
Тем более из-за того, кто тебя не ценит

Я провожу выходные
Пью текилу
Мои подруги говорили мне
Что в любви нельзя доверять

Я не верю в любовь, нет
Эти вещи не для меня
Я оставляю разбитые сердца
Влюбиться не будет так просто

Говорят, что я та, которая никогда не влюбляется
Также, что я останусь одна
Меня учили, что из-за любви не плачут
Тем более из-за того, кто тебя не ценит

Говорят, что я та, которая никогда не влюбляется
Также, что я останусь одна
Меня учили, что из-за любви не плачут
Тем более из-за того, кто тебя не ценит

Ade-Adely, yeh-eh
Одна (одна)