Текст и перевод песни Adelén - Big Bad Bitter

Big Bad Bitter

Don't mean to be a buzzkill
Should've stayed home
But you got me all out here
Standing in a crowd
When I wanna be alone

Tryna do my best behavior tonight
When I'm not feeling on
And all these people with me, they don't even get me
Don't get me, don't get me

I don't wanna a big bad bitter
Already told you that
I don't wanna be her
So, baby, before I start drinking too much
Before I'm thrown out of this club
Get me out of this club
These people talking too much
I'm fed up

Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter

You're steppin' on my shoes now
Envision all my space
Asking where I come from
Do I come here often
No, I don't
So do one

Don't wanna do this right now
Get an Uber and escape this crowd
'Cause this place is overwhelming
Impressions I just can't take

I don't wanna a big bad bitter
Already told you that I don't wanna be her
So, baby, before I start drinking too much
Before I'm thrown out of this club
Get me out of this club
These people talking too much
I'm fed up

Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter

I would rather be
Chilling with my friends and pets until late, yeah
'Til we fall asleep
Somebody save me
'Cause I

I don't wanna a big bad bitter
Baby
Already told you that I don't wanna be her
So, baby, before I start drinking too much
Before I'm thrown out of this club
Get me out of this club
These people talking too much
I'm fed up

Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter

I just wanna chill (big bad, big bad, big bad bitter)
Won't you let me be (big bad, big bad, big bad bitter)
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter (overwhelming)
(Impressions I just can't take)
Don't wanna a big bad, big bad, big bad bitter
I just wanna chill (bad, bad, bad)
Won't you let me be (bad, bad,bad)

Overwhelming impressions I just can't take

Злюка

Не хочу портить всем настроение
Надо было остаться дома
Но ты вытащил меня сюда
Стою в толпе
Когда хочу быть одна

Пытаюсь вести себя хорошо сегодня
Хотя мне совсем не хочется
И все эти люди вокруг, они меня совсем не понимают
Не понимают, не понимают

Я не хочу быть злюкой
Я уже говорила тебе это
Я не хочу быть ею
Так что, милый, прежде чем я начну пить слишком много
Прежде чем меня вышвырнут из этого клуба
Уведи меня отсюда
Эти люди слишком много болтают
Мне это надоело

Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой

Ты наступаешь мне на ноги
Захватил все мое пространство
Спрашиваешь, откуда я
Часто ли я здесь бываю
Нет, не бываю
Так что отвали

Не хочу сейчас этим заниматься
Вызови Uber и спаси меня от этой толпы
Потому что это место слишком давит на меня
Я не могу справиться с этими впечатлениями

Я не хочу быть злюкой
Уже говорила тебе, что не хочу быть ею
Так что, милый, прежде чем я начну пить слишком много
Прежде чем меня вышвырнут из этого клуба
Уведи меня отсюда
Эти люди слишком много болтают
Мне это надоело

Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой

Я бы лучше
Отдыхала с друзьями и питомцами допоздна, да
Пока мы не уснем
Кто-нибудь, спасите меня
Потому что я

Я не хочу быть злюкой
Милый
Уже говорила тебе, что не хочу быть ею
Так что, милый, прежде чем я начну пить слишком много
Прежде чем меня вышвырнут из этого клуба
Уведи меня отсюда
Эти люди слишком много болтают
Мне это надоело

Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой

Я просто хочу расслабиться (злюка, злюка, злюка)
Разве ты не позволишь мне побыть собой (злюка, злюка, злюка)
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой (слишком давит)
(Я не могу справиться с этими впечатлениями)
Не хочу быть злюкой, злюкой, злюкой
Я просто хочу расслабиться (злюка, злюка, злюка)
Разве ты не позволишь мне побыть собой (злюка, злюка, злюка)

Слишком много впечатлений, я не могу с этим справиться